Por Gregory Umanés, preso político con medio corazón muerto.
Para sección Venezuela en Vilo Debate 21. España.- No es justo, es indigno, es inhumano. Lo que está pasando Gregory. Y vamos a librar la batalla por su vida. Está vivo de milagro. Con su puño y letra refirió las torturas a que fue sometido. Martha Colmenares
Terrible y sombría realidad la de este joven preso político venezolano. Con su puño y letra refirió las torturas por parte de organismos de seguridad del estado, y de los cuatro años que lleva recluido en una de las más feroces cárceles, pasó dos sin saber que la mitad de su corazón estaba obstruido. Actualmente, a riesgo de otro infarto, con un cuadro de salud precaria e hipertensión arterial perenne, por su condición de preso político, se le niega la posibilidad de los rigurosos cuidados médicos que requiere.
Es el caso de Gregory Umanés. Ni el mismo sabía, que producto de las torturas, en la sede del Cuerpo de Investigaciones Científicas, Penales y Criminalísticas (Cicpc) y en la Disip, cuando fue privado de su libertad, en el año 2003, según él ha expresado, le provocaron un infarto, pues los síntomas de esta afección cardiaca tales como, fuertes dolores de pecho que se ubican muy cerca de la base del esternón, entre otros, se confundieron con los dolores de la brutalidad a la que fue sometido: la golpiza en el cuerpo, guindado con los brazos esposados por detrás de la espalda, la picada de los dedos con una tenaza que dejaron las cicatrices, la aplicación de corriente y la bolsa plástica “impregnada de algún tóxico”.
Se pudo detectar mucho después, en el 2005, cuando le pegaron el tiro en una pierna en su lugar de reclusión, un auténtico antro. A raíz de la intervención quirúrgica requerida, luego de más de un mes de espera para sacarle la bala, fue necesario practicarle un cateterismo por la sospecha del infarto, ya que venía presentando un severo dolor en el pecho y un cuadro de hipertensión arterial y el examen determinó el daño al miocardio según consta en informe médico expedido por el cardiólogo tratante del llamado Hospital Militar.
Gregory Umanés está vivo de milagro. De haber tenido un servicio de emergencia lo más pronto posible la mitad de su corazón se pudo haber salvado. Y ya después, ¡que va a estar teniendo los cuidados y tratamiento médico requeridos!, en ese centro de mazmorras de nombre La Planta, en El Paraíso, en Caracas que tiene de todo menos de “Casa de Reeducación y Taller Artesanal”, como así lo llaman. Que incluso para pasarle los remedios es una tragedia, remedios que su madre tiene que costear. El requiere de todo lo que le es negado: un ambiente apropiado, la administración prolongada de medicamentos, la práctica de ciertos ejercicios especiales, así como la alimentación con una dieta específica. Y por supuesto hasta los exámenes de rigor le son negados y por ello está a punto de otro infarto.
El recurso intentado ante el Tribunal 6to de Juicio, para que pudiera obtener el beneficio de detención domiciliaria dirigida o casa por cárcel, fue considerado improcedente… Y esta es una medida por razones humanitarias que estamos solicitando.
Su madre, Ana María Castillo ha denunciado los padecimientos y violaciones a los derechos humanos de su hijo y que su vida ha estado en constante amenaza, a quien hemos acompañado en ruedas de prensa desde el Grupo 11 “Queremos Saber”, y anteriormente también, desde organizaciones como Vive y el Frente Nacional por la libertad de los Presos y Perseguidos Políticos, que dejó de existir. El documento entregado a la Defensoría del Pueblo, quedó como una mera formalidad, nunca atendido y así su situación es cada día peor.
Conmovedor todo lo que Ana María me cuenta. El dolor de una madre, es ignorado, ante lo padecido por la agonía de su hijo, y a uno lo va consumiendo la impotencia cuando te enteras que el recurso intentado ante el Tribunal 6to de Juicio, para que pudiera obtener el beneficio de detención domiciliaria dirigida o casa por cárcel, fue considerado improcedente por la juez Angélica Rivero.
Ahora bien, estamos hablando de un hombre de 36 años, que lleva cuatro años encarcelado. Sus compañeros de estudios, de la empresa publicitaria que dirigía y todos sus amigos siempre tienen para él palabras solidarias y rechazan de plano por lo que se le acusa.
Debatido en un mundo de violencia, sorprendido por una adversidad que nunca imaginó. Para quien no va esa recomendación del estudio “Disposición al optimismo y riesgo de muerte cardiovascular” el cual dice que: “Si vive la vida con optimismo, ¡la vivirá más tiempo y mejor!”. Estándole negados sus derechos, ¿Qué optimismo puede tener o que esperanza?, si la justicia cada día se aleja más, en un régimen como éste que le niega hasta la posibilidad de salvar esa otra mitad del corazón que está vivo.
Siempre ha declarado su inocencia tras habérsele señalado en los asesinatos de los tres soldados disidentes de la Plaza Francia de Altamira y una joven que los acompañaba, y atribuye la responsabilidad de lo padecido a los ex funcionarios de la Disip David Colmenares y Miguel Rodríguez Torres, a la Juez del Tribunal 1 de Control de nombre Deyanira Nieves y al fiscal Gilberto Landaeta. Sobre este caso ya hemos publicado desde el año pasado, hace más de un año, y nada, absolutamente nada ha cambiado, para atender el justo reclamo de Gregory. Martha Colmenares
Relacionado: Reseña de Prensa 2001, del 25/05/07
Sobre la Rueda de Prensa realizada por el Grupo 11 “Queremos Saber”. El día 25 de mayo de 2007, lo que dice su madre sobre su caso
Puedes ampliar para su lectura al hacer click:
Otro relacionado. Publicación en el Nuevo País. Factores de Poder. Patricia Poleo. 9 de junio del 2005
También publicado en otros digitales de España.
España Liberal
Campaña por su libertad y para que sea atendido su cuadro de salud y otorgada por medida humanitaria un lugar más apropiado para salvar su vida. Mientras continúa el juicio
corazon- venezolano- milagro- torturas- inoencia- testimonio
preso politico- venezolano
julio 19th, 2007 at 7:29 pm
Mi querida Martha; recientemente, a título póstumo y en nombre de mi suegro, Dr. Rafael Vicente Malaver Gómez, eminente Cirujano y Urólogo Pediatra, mi familia hizo donación a la Biblioteca Central de la UCV de buena parte del abundante, variado y valiosísimo material que dejó en nuestra biblioteca familiar para uso y aprovechamiento de los estudiantes de nuestra principal casa de estudios.
De todo este material conservé para mi un pequeño folleto, el Nº 1 de los Cuadernos de la Federación Médica Venezolana, editado en Caracas en Septiembre de 1983 y cuyo autor es el Dr. Augusto León C. El título de este primer “Cuaderno” es: “Tortura y Pena de Muerte: Responsabilidad Médica”.
A lo largo de este trabajo el autor desarrolla una relación de los tratados, acuerdos y procedimientos en los que históricamente se ha aclarado, por la vía de la denuncia o de la adhesión, el papel del médico ante el hecho incontestable e inocultable de la tortura; y refiere además todos los compromisos internacionales que tanto la Federación Médica Venezolana como el Estado asumieron como propios hasta la fecha de publicación de este trabajo. Me imagino que en el transcurso de 24 años estos tratados y compromisos deben haberse multiplicado y ampliado.
El punto de este largo preámbulo es: A la vista de una delicada cardiopatía debidamente diagnósticada y comprobada, inducida por la salvaje tortura a que este joven fue sometido ¿cual es la posición de la Federación Médica Venezolana?, ¿Del MinPoPo de Sanidad? ¿de las instancias internacionales ante las cuales Venezuela y su Federación Médica se comprometieron en torno al tema de la tortura?.
No es necesario resaltar que, tal como se describe en ese trabajo, es necesaria la participación activa y por tanto cómplice de algún médico en el sostenimiento de la vida del torturado para posibilitar la prolongación de la tortura, ¿No tienen nada que decir al respecto los médicos que atendieron al joven Umanés en el Hospital Militar?…
En cuanto al tema de la tortura, las conclusiones del Dr. Augusto León fueron dos:
1)”Las naciones civilizadas deben reconocer esta realidad, condenarla y castigar a los responsables y esta decisión debe ser acogida por todos los tribunales de justicia y aplicada con coraje y dignidad” y
2)”La profesión médica debe meditar sobre las graves implicaciones derivadas de actuar permisivamente ante la conducta aberrante de una minoría”
Ambas, a pesar de haber sido formuladas en 1983, siguen plenamente vigentes y lamentablemente el Sr. Umanés no es la única víctima de tortura en Venezuela, solo, tal vez, el caso en que la responsabilidad médica es mas evidente y el caso en que la absoluta abyección del sistema judicial venezolano es mas palpable.
Mi suegro, (Q.E.P.D.), era chavista, pero ante todo era Humano y Médico y como tal se habría revelado ante esta prueba de salvajismo premeditado, porque ante la inhumana acción contra la integridad de los presos de conciencia, ante su misma existencia, no hay posición política que aguante, no hay corazón que caye…
julio 19th, 2007 at 8:56 pm
hola martha y amables lectores:
Mi amigo Gregory esta preso por razones politicas y de consciencia, su delito disentir de las ideas comunistas y dictatoriales de este regimen. Mis palabras de solidaridad con su señora madre y con él.
Venezolanos les recuerdo las violaciones a los derechos humanos no prescriben. Pronto estos criminales pagaran por sus delitos…
Valor, Vigor, Verguenza, Venezuela
Ricardo Ojeda Salazar
Grupo LUCHA POR LA DEMOCRACIA
Libertad, Democracia y Vida!!!
julio 20th, 2007 at 12:05 pm
Para nadie es un secreto la gran amistad y hermandad que nos une a Gregory y a mi, desde niños somos como hermanos, así que este caso en particular capta toda mi atención, se que tanto la Madre de Gregory (Ana Maria Castillo) y mi madre que quiere a Gregory como un hijo están muy afectadas, pero siguen adelante, gracias a Dios Gregory sabe contra quienes lucha, el igual que yo lucha contra un régimen comunista que pretende esclavizar a nuestro país, ambos luchamos por que el caso de Gregory no le pase a mas personas, ya que son muchos los presos políticos y los que han sido torturados por esta revolución, y ese es el caso de otros muchos venezolanos que luchamos por la causa de la libertad, como Mohamad Merji, Martha Colmenares, Ricardo Ojeda, Lorena Moreno, entre otros muchos que se han dedicado a denunciar y defender la causa de los derechos humanos violentados por este régimen, así como otros hemos decidido tener otra trinchera de lucha, aquí todos tenemos nuestro rol, y todos somos importantes, ya que en Venezuela los héroes somos todos los hombres y mujeres decentes que luchamos por la implantación de la justicia, y somos millones, así que mi mayor solidaridad con Gregory y con todos los presos y perseguidos políticos y de conciencia, adelante, no nos rindamos, no desmayemos, no flaqueemos, hasta conseguir el objetivo de la libertad, y recordemos que la resistencia organizada en las calles, la digna rebelión civil y la legitima insurrección militar, son la única salida de la pesadilla comunista y antinatural, para poder reconstruir la Venezuela que todos queremos, pronto veremos los frutos de esta lucha.
Benditos los que peleamos las guerras de Yahvé.
Abdel S. Naime P.
Perseguido Político, de Conciencia y Exilado.
julio 21st, 2007 at 12:20 am
Un saludo a todos los que han participando con su solidaridad, preciso reunir esfuerzos para lograr que sea atendida su salud y la solicitud de un lugar apropiado para salvar su vida. Martha Colmenares
julio 21st, 2007 at 12:22 am
Nos ha conmovido con su sencillez, de ahí que le hacemos seguimiento, con los mejores deseos porque Potts alcance el merecido éxito. Y gracias a todos por participar con sus cálidos comentarios. Un abrazo, Martha Colmenares
julio 21st, 2007 at 12:47 am
Martha, que tristeza y dolor e impotencia el caso del jóven Umanés. Tantos venezolanos que están sometidos a la tortura en manos de los criminales que usurpan el poder en nuestro país, me sobrecoge, pero sobretodo me dá la fuerza para seguir luchando y nó decaer. Hay que difundir estos casos para que la gente sepa y nó olvide, aquí y fuera del país: no podemos darnos el lujo del olvido. Hay que recordarle a los demás que existe un grupo grande de hermanos venezolanos que están siendo torturados, unos físicamente y otros, muchos, psicológicamente, por manifestar su pensamiento, por estar en desacuerdo con el régimen. Los delitos de tortura están tipificados en el Estatuto de Roma, firmado por Venezuela, como delitos de lesa humanidad. Nó prescriben y nó están amparados por la “debida obediencia”. Ningún funcionario podrá alegar debida obediencia, así que aquellos que hoy cometen delitos “por órdenes superiores” pueden ir contando los días que pasarán en la cárcel junto a sus mandantes. De esa justicia nó se salvarán, como tampoco de la justicia de Dios.
Al jóven Gregory le envío un abrazo de madre que sufre tanto como la suya propia por la injusticia que lo mantiene privado de su libertad. No puedo pedirle que aguante, aunque sé que resistirá. No puedo decirle que tenga paciencia, pero sé que se armará con ella para protegerse. Sólo puedo pedirle que me permita acercarme a él a través de estas líneas que espero puedan llegarle y brindarle aunque sea una pizquita de compañía.
Alicia
abril 8th, 2008 at 8:51 pm
Gregory:
Es muy duro saber de ti de esta forma, y conocer solo malas noticias, se me parte el corazon al saber que el tuyo esta tan enfermito… Sin dudas eres una persona complicada e interesante, a veces dificil de entender, pero siempre leal y fuerte. Sigues siendolo aun rodeado de oscuridad. Quisiste ser un heroe, y lo eres, lo demuestras cada vez que respiras y que todavia aguantas tantas injusticias, vejaciones y miseria.
Te envio un gran abrazo, uno que cubra tus heridas, uno que te llene de esperanzas, que alimente tu espiritu fiero de guerrero.
Creo que tu podias aguantar todo lo que has pasado y lo demuestras con el pasar del tiempo, pero creo que tu corazon se partio al ver como fuiste abandonado por aquellos a quienes defendias y por quienes hubieses dado la vida sin pensarlo.
Venezuela necesita mas como tu … Muchos mas como tu… Pero en libertad.
Que los dioses te bendigan, te protejan y aminoren tus sufrimientos, ojala llegues a ver el fin del horror que vive nuestra patria, y puedas de nuevo ver el sol, contemplar el mar y vivir en libertad.
Y a tu admirable madre, señora que los angeles la acompañen y la ayuden…
Gregory, se que puedes superar todo esto, eres mas fuerte que todo esto.
enero 6th, 2009 at 3:52 am
[...] mi blog El caso de Gregory Umanés. __________ Dossier 2009 sobre presos y víctimas por razones políticas desde 1999. Para dar a [...]
enero 18th, 2009 at 6:37 pm
[...] Por Gregory Umanés, preso político con medio corazón muerto. [...]
diciembre 26th, 2009 at 8:01 pm
Hola Martha, sin tu saberlo he tomado la informacion de Gregory de tu portal y lo he mencionado cada oportunidad que he tenido, lo he hecho para mostrar el oprovio e indolencia de este regimen, ahora declarado marxista. Segun programa de TV americano, el cancer se precipita si se pierden las esperanzas, ¡no la perdamos!; andar sin carro por casi tres meses me hizo testigo del rechazo que tiene este gobierno de las clases populares. Mi familia, mi hija, mis amistades y mis raices, son todas venezolanas, no dejo de luchar por los principios que nos pertenecen a todos por que ellos son de aplicasion universal, incambiables, eternos e indivisibles y no puedes arrancarles alguna parte; La ley, los principios y la moral estan intrinsicamente entrelazados. Gloria al bravo pueblo que el yugo lanzó…
diciembre 26th, 2009 at 9:38 pm
Luis Caballero.
Es la idea, dar a conocer estos casos. Es terrible lo que continenen los expedientes.
Saludos
abril 5th, 2010 at 12:13 pm
Entrevista En México, Caso Oswaldo Álvarez Paz, Caso Venezuela, Caso Hugo Chávez, Urgente, por favor ver este Link, Programa Importante, con el Prestigioso Periodista Armando Figaredo.
http://www.cabovision.tv/video/1339/Habla-Abdel-Naime-sobre-política-y-gobierno-de-Hugo-Chávez
Luchemos por la Libertad de Oswaldo un Hombre Digno, por la Libertad de todos los Presos Políticos, Por la Libertad de Nuestras Venezuela, Oswaldo, me siento muy Orgulloso de ser tu Amigo, de que seas mi Mentor y de que Siempre Haz sido un Guía de Luz y un Ejemplo a Seguir en la lucha por la Libertad.
Gracias.
Abdel S. Naime P.
abril 5th, 2010 at 12:39 pm
Gracias Abdel, lo cuelgo en el recuento que preparo. Espero sigas bien.
mayo 24th, 2010 at 11:02 am
Caramba la verdad es que ese caso de Gregory es sorprendente. No se si todavía esta preso. Si es así debemos hacer algo para su libertad y que se respeten sus derechos humanos.
Pedro Torres
septiembre 8th, 2011 at 4:55 pm
Amigos extranjeros de Venezuela, ustedes no conocen la verdadera historia, de los llamados presos políticos. Deben investigar cada uno de los expedientes judiciales, antes de emitir opiniones sin base. Todos tienen un prontuario policial por delitos comunes. En Venezuela no hay presos políticos, hay politicos presos por cometer delitos comunes, por ser políticos no se deben dejar impunes sus delitos, ni en Venezuela ni en ningun país del mundo.