Comentarios en: Sous le Ciel de Paris. Edith Piaf http://www.marthacolmenares.com/2007/09/02/sous-le-ciel-de-paris-edith-piaf/ Un sitio donde los hechos y sus huellas nos conmueven o cautivan Thu, 20 Nov 2008 18:30:18 +0000 http://wordpress.org/?v=2.6-bleeding Por: Rafael de Aldehuela http://www.marthacolmenares.com/2007/09/02/sous-le-ciel-de-paris-edith-piaf/#comment-949 Rafael de Aldehuela Mon, 03 Sep 2007 02:49:19 +0000 http://www.marthacolmenares.com/2007/09/02/sous-le-ciel-de-paris-edith-piaf/#comment-949 Gracias Martha, no se si soy digno de tu enternecedor gesto, pero te agradezco muy mucho, el detalle de dedicarme una canción tan bella. Hay una leyenda popular que dice que en las noches de verano el cielo de Paris se torna de color rosaceo, y debe ser verdad, porque yo lo he visto en diferentes ocasiones, en esta ciudad de ensueño. No hay mucha gente que sepa que Paris existe gracias al general alemán Dietrich von Choltitz. La historia es la siguiente, el 23 de agosto de 1944, Hitler dió ordenes expresas a este general para destruir Paris ante el avance de la II División Blindada del general Leclerc y la inminente toma de la ciudad por parte de los Aliados. Todos los puentes sobre el rio Sena habían sido cargados con dinamita y las bombas V1 se encontraban en estado de ser lanzadas y aunque el fin de la Ciudad de la Luz parecía inminente, el bravo general alemán se negó reiteradamente a desobedecer las ordenes que el propio Hitler le encomendaba. El 25 de agosto de 1944, el propio Führer llamó por telefono a Von Choltitz, la pregunta fue clara y directa "¿Arde Paris? a lo que el bravo gobernador de la ciudad respondió, "No, París no arde, la Historia no me lo perdonaría". París, junto con Praga, me parece la ciudad mas bella del mundo. Y me duele sobremanera que mis gustos sean tan identicos a los del presidente de Venezuela que ha manifestado su admiración por Paris. Supongo que el Paris que yo amo no es el mismo que manifiesta amar Chávez, porque a diferencia de él, yo siempre podré deambular y perderme por sus calles, escuchar sus músicos callejeros, sentarme en las riberas del Sena, guardar cola en Notre Damme y subir caminando hasta el último piso de la Torre Eiffel. Dice Joaquin Sabina en su canción Peces de Ciudad, "se peinaba a lo garçon, la viajera que quiso enseñarme a besar en La Gard de Austerlich". Y es que París es mucho ms que una ciudad hermosa, es además la ciudad donde se creó la moda, donde comenzaron los aires de libertad de la Ilustración, donde todo rebosa refinamiento y cultura, donde todos sus habitantes se sienten especialmente orgullosos de la igualdad, la fraternidad y la libertad. Y claro, todos esos términos, todas esas verdades inmutables, jamás serán comprendidas por Hugo Chávez. Puede que conozca Paris, pero núnca conocerá el "espiritu de esa ciudad". Mas que nada porque no me cabe ninguna duda de que si el hubiera ocupado el lugar de Von Choltitz, hoy París no existiría. Me basta solo con haber pisado la capital de Venezuela, la antiguamente hermosa Caracas y me basta con haber conocido Sabaneta de Barinas, ciudad que vió nacer a Chávez y comprobar el lamentable estado en que se encuentran, para reconocer que la belleza al señor Presidente le importa un comino. Si Venezuela es tan hermosa el único mérito le corresponde a Dios que creo semejante Eden. Sin embargo, y perdonenme todos los amigos venezolanos, sus ciudades son cada día mas horripilantes, donde se apila la suciedad, la desorganización y la fealdad absoluta. Los que no han tenido ocasión de viajar no conocen la realidad de Venezuela. Creo que sería suficiente decir el número de ranchos existentes en la vieja Europa, al menos en los paises que yo conozco: Exactamente ninguno. Puede que los ranchos venezolanos sean causa de la pobreza. Lamentable pobreza en un país tan rico. Pero Europa fué arrasada y destruída en diferentes guerras mundiales y mi país España, especialmente en nuestra trístemente célebre Guerra Civil. Venezuela, que nunca tuvo el horror de esos conflictos, que nunca fue destruida y sometida a escombros, tiene lugares que para cualquier europeo que no los conozca serían dificiles de imaginar. Quizás señor Chávez, tendría que enviar menos dinero a Cuba o a Bolivia y preocuparse mas de su patria y de su engalamiento. Porque no me cabe ninguna duda de que el día en que en Venezuela desaparezcan los ranchos, también desaparecerá la delincuencia. Mientras tanto, si pudiera, me gustaría coger el teléfono y darle una llamada a Chávez. Mi pregunta a semejanza con el dictador alemán, también sería clara y directa, "Aló Presidente, ¿sigue ardiendo Venezuela?" Con todo mi cariño para mi segunda patria Rafael de Aldehuela Gracias Martha, no se si soy digno de tu enternecedor gesto, pero te agradezco muy mucho, el detalle de dedicarme una canción tan bella. Hay una leyenda popular que dice que en las noches de verano el cielo de Paris se torna de color rosaceo, y debe ser verdad, porque yo lo he visto en diferentes ocasiones, en esta ciudad de ensueño. No hay mucha gente que sepa que Paris existe gracias al general alemán Dietrich von Choltitz. La historia es la siguiente, el 23 de agosto de 1944, Hitler dió ordenes expresas a este general para destruir Paris ante el avance de la II División Blindada del general Leclerc y la inminente toma de la ciudad por parte de los Aliados. Todos los puentes sobre el rio Sena habían sido cargados con dinamita y las bombas V1 se encontraban en estado de ser lanzadas y aunque el fin de la Ciudad de la Luz parecía inminente, el bravo general alemán se negó reiteradamente a desobedecer las ordenes que el propio Hitler le encomendaba. El 25 de agosto de 1944, el propio Führer llamó por telefono a Von Choltitz, la pregunta fue clara y directa “¿Arde Paris? a lo que el bravo gobernador de la ciudad respondió, “No, París no arde, la Historia no me lo perdonaría”.
París, junto con Praga, me parece la ciudad mas bella del mundo. Y me duele sobremanera que mis gustos sean tan identicos a los del presidente de Venezuela que ha manifestado su admiración por Paris. Supongo que el Paris que yo amo no es el mismo que manifiesta amar Chávez, porque a diferencia de él, yo siempre podré deambular y perderme por sus calles, escuchar sus músicos callejeros, sentarme en las riberas del Sena, guardar cola en Notre Damme y subir caminando hasta el último piso de la Torre Eiffel.
Dice Joaquin Sabina en su canción Peces de Ciudad, “se peinaba a lo garçon, la viajera que quiso enseñarme a besar en La Gard de Austerlich”. Y es que París es mucho ms que una ciudad hermosa, es además la ciudad donde se creó la moda, donde comenzaron los aires de libertad de la Ilustración, donde todo rebosa refinamiento y cultura, donde todos sus habitantes se sienten especialmente orgullosos de la igualdad, la fraternidad y la libertad. Y claro, todos esos términos, todas esas verdades inmutables, jamás serán comprendidas por Hugo Chávez. Puede que conozca Paris, pero núnca conocerá el “espiritu de esa ciudad”. Mas que nada porque no me cabe ninguna duda de que si el hubiera ocupado el lugar de Von Choltitz, hoy París no existiría.
Me basta solo con haber pisado la capital de Venezuela, la antiguamente hermosa Caracas y me basta con haber conocido Sabaneta de Barinas, ciudad que vió nacer a Chávez y comprobar el lamentable estado en que se encuentran, para reconocer que la belleza al señor Presidente le importa un comino.
Si Venezuela es tan hermosa el único mérito le corresponde a Dios que creo semejante Eden. Sin embargo, y perdonenme todos los amigos venezolanos, sus ciudades son cada día mas horripilantes, donde se apila la suciedad, la desorganización y la fealdad absoluta.
Los que no han tenido ocasión de viajar no conocen la realidad de Venezuela. Creo que sería suficiente decir el número de ranchos existentes en la vieja Europa, al menos en los paises que yo conozco: Exactamente ninguno.
Puede que los ranchos venezolanos sean causa de la pobreza. Lamentable pobreza en un país tan rico. Pero Europa fué arrasada y destruída en diferentes guerras mundiales y mi país España, especialmente en nuestra trístemente célebre Guerra Civil.
Venezuela, que nunca tuvo el horror de esos conflictos, que nunca fue destruida y sometida a escombros, tiene lugares que para cualquier europeo que no los conozca serían dificiles de imaginar.
Quizás señor Chávez, tendría que enviar menos dinero a Cuba o a Bolivia y preocuparse mas de su patria y de su engalamiento. Porque no me cabe ninguna duda de que el día en que en Venezuela desaparezcan los ranchos, también desaparecerá la delincuencia.
Mientras tanto, si pudiera, me gustaría coger el teléfono y darle una llamada a Chávez. Mi pregunta a semejanza con el dictador alemán, también sería clara y directa, “Aló Presidente, ¿sigue ardiendo Venezuela?”
Con todo mi cariño para mi segunda patria

Rafael de Aldehuela

]]> Por: Claudedeu http://www.marthacolmenares.com/2007/09/02/sous-le-ciel-de-paris-edith-piaf/#comment-939 Claudedeu Sun, 02 Sep 2007 15:10:45 +0000 http://www.marthacolmenares.com/2007/09/02/sous-le-ciel-de-paris-edith-piaf/#comment-939 Bonito tema. Algún día estudiaré francés para entender a la gente que habita tras los Pirineos. Bonito tema. Algún día estudiaré francés para entender a la gente que habita tras los Pirineos.

]]>