Reprime China a su disidencia antes de Juegos Olímpicos. Caso Hu y Zeng
china- juegos olimpicos- internet- china- blog
REPORTAJE
Represión antes de los Juegos
El País
El régimen chino acosa a los disidentes a pocos meses de abrir el escaparate olímpico
JOSE REINOSO - Pekín - 13/01/2008
Mientras cientos de atletas entrenan en China con dureza y ganas para intentar desbancar a Estados Unidos en el medallero de los Juegos Olímpicos, que comenzarán en la fecha mágica del 8 de agosto, otros ciudadanos ven con menos ilusión la celebración del evento con el que Pekín pretende mostrar al mundo que ha entrado en la modernidad y reivindicar su papel como una de las primeras potencias del mundo.
Amnistía pidió a España un visado temporal para la pareja. No lo logró
La policía detuvo al militante Hu Jia y tiene incomunicada en casa a su esposa
Los que ven esa cita de otro color son los activistas y disidentes políticos que, según informan organizaciones de defensa de derechos humanos, sufren una creciente represión por parte de las autoridades de Pekín para acallar cualquier voz disonante, en contra de las promesas que hizo el régimen a fin de lograr la adjudicación de los Juegos.
El caso más reciente y notorio se produjo el 27 de diciembre. Una veintena de policías irrumpió en casa de Hu Jia, de 34 años, uno de los disidentes chinos más prominentes, y su esposa, Zeng Jinyan, de 24, en Pekín, y se llevó a Hu, acusado de “incitar a la subversión del poder del Estado”, según han denunciado Amnistía Internacional y Chinese Human Rights Defenders (CHRD), una red de activistas dentro y fuera del país. En la casa se encontraban también la hija de pocas semanas del matrimonio y la madre de Zeng. La policía cortó las líneas de teléfono e Internet y confiscó sus móviles. Los agentes se llevaron los ordenadores portátiles, el fax, las tarjetas de visita, las cartillas del banco, agendas y cintas de vídeo. Desde entonces, Zeng Jinyan se encuentra incomunicada y detenida en casa. Su teléfono daba señal de apagado esta semana.
“Incitar a la subversión del poder del Estado” es un delito de vaga definición, utilizado frecuentemente por el Gobierno chino para perseguir la libertad de expresión. El escritor Jing Chu, de la provincia sureña de Guangxi, fue detenido también a mediados de diciembre, bajo la misma acusación. A varias decenas de personas les ha sucedido lo mismo a lo largo de los últimos años.
La detención de Hu “es indicativa del inicio de una represión sistemática por parte del Gobierno chino antes de los Juegos Olímpicos”, señala CHRD. La organización asegura que, “en acciones, aparentemente concertadas, la policía en Pekín y otras ciudades ha incrementado la vigilancia y el acoso a los activistas”.
Jing Yu, portavoz del Ministerio chino de Exteriores, rechaza la acusación. “Todo lo contrario; algunas organizaciones e individuos aprovechan los Juegos Olímpicos (…) para vilipendiar a China. Nos oponemos tajantemente a esto porque viola el espíritu olímpico y no conducirá a nada”.
El arresto de Hu ha sido interpretado como una advertencia a otros activistas, en aplicación del proverbio chino “matar la gallina para asustar a los monos”, así como una forma de tantear la reacción internacional.
Las críticas no llegan sólo del extranjero. Un grupo de 57 activistas, abogados, académicos, editores y escritores chinos ha firmado una carta abierta en la que califica de “inaceptable” la acusación contra Hu y pide “a los países libres” que “presionen a China para que respete los derechos humanos, se atenga escrupulosamente a la ley y cumpla las promesas que hizo” para obtener los Juegos.
Preguntada por este periódico sobre Hu y su esposa, la portavoz de Exteriores contestó: “China es un país regido por la ley y el Gobierno chino, de acuerdo con la ley, protege las libertades y otros derechos de los ciudadanos chinos. Nadie tiene privilegios ante la ley. Si violas la ley, serás castigado por la ley”.
Aunque en los últimos años han pasado la mayor parte del tiempo bajo vigilancia en su casa, sin base legal, Hu y Zeng se habían convertido, gracias a Internet, en un centro de distribución de información sobre la situación de los disidentes encarcelados y los abusos de las autoridades. Zeng fue designada en mayo una de las 100 personas más influyentes del mundo por la revista Time, debido a su militancia y a su blog -bloqueado en China-, en el que difundió la desaparición durante 41 días de su marido, en 2006, secuestrado por agentes del Gobierno.
En sus primeros años de activismo, Hu luchó por el medio ambiente y contribuyó a revelar el escándalo de venta de sangre en la provincia de Henan, auspiciada por funcionarios gubernamentales, que provocó miles de casos de sida entre los campesinos. El 18 de mayo pasado, cuando la pareja se disponía a viajar a varios países europeos, incluido España, la policía se lo impidió. Desde entonces permanecían bajo arresto domiciliario. Según aseguró entonces Hu a este periódico, Pekín temía que lo que dijeran en el viaje pudiera generar oposición en el extranjero y se produjera un boicoteo de los Juegos, como ocurrió en Moscú, en 1980, a causa de la invasión de Afganistán.
En febrero de 2007, la sección española de Amnistía Internacional (AI) había pedido al Gobierno de Pekín que concediera al matrimonio un visado para una salida temporal y para evitar que fueran detenidos, como suele ocurrir en dos periodos políticamente sensibles: la sesión anual de la Asamblea Popular Nacional, en marzo, y el aniversario de la matanza de Tiananmen (4 de junio). Pero España no lo concedió. “Su arresto domiciliario, el 18 de mayo, muestra que nuestra petición estaba justificada”, dice María del Pozo, portavoz de la organización.
Amnistía Internacional ha solicitado en varias ocasiones que la embajada española en Pekín se interese por ellos y les preste apoyo. El 3 de enero de este año, la organización ha vuelto a urgir a Exteriores a que haga algo. El ministerio ha respondido que la presidencia de turno de la UE (Eslovenia) ha iniciado gestiones sobre el caso. Amnistía Internacional insiste en que representantes españoles visiten a los dos detenidos. Responsables de la embajada española afirman que “lo más eficaz” en estos casos es actuar “de forma discreta” y en el marco de la Unión Europea.
Hu, nominado en 2007, junto con Zeng, para el premio Andréi Sajarov de las libertades del Parlamento Europeo, participó en noviembre, por Internet, en una audiencia de la Eurocámara sobre la situación en China. Su presidente, Hans-Gert Pöttering, ha pedido la inmediata liberación del arrestado y le califica de “representante de la lucha pacífica por la libertad de expresión”.
*****
Arrestan a Hu Jia, icono de la disidencia china
Es acusada por incitar a la ´subversión´; acusan que el gobierno chino la detuvo ahora aprovechando que la prensa mundial tiene los ojos en la muerte de Benazir Bhutto, líder paquistaní
Arrestan a Hu Jia, icono de la disidencia china
EFE
El Universal
Pekín
Sábado 29 de diciembre de 2007
03:19 Uno de los más destacados activistas pro derechos humanos de China, Hu Jia, nominado este año al premio Sajarov del Parlamento Europeo, ha sido detenido por las autoridades y acusado de “incitar a la subversión contra el Estado” , según confirmaron amigos de Hu.
La policía entró en casa de Hu, ordenó su traslado a un centro de detención, y mantuvo el arresto domiciliario contra su esposa, Zeng Jinyan, otra célebre activista, mientras que amigos de la pareja, como Qi Zhiyong (antiguo manifestante de Tiananmen) , también están siendo sometidos a vigilancia policial, destacaron las fuentes.
La organización pro derechos humanos China Human Rights Defenders (CHRD) aportó más detalles sobre el suceso, señalando que la detención se produjo el pasado jueves 27, cuando 20 policías forzaron la puerta de Hu y entraron en su casa.
La policía “rodeó a Zeng, a su hijo de un mes, y a la abuela de la esposa, que estaba de visita” y cortaron las conexiones de teléfono e Internet antes de llevarse a Hu Jia, según el comunicado.
CHRD aseguró que efectivos policiales continúan en el domicilio de Zeng y emitieron una orden de detención señalando que Hu es sospechoso de subversión, sin aclarar el lugar donde se encuentra detenido.
Hu y Zeng llevan en arresto domiciliario desde mayo de este año, lo que no ha impedido al activista escribir casi a diario informaciones a la prensa en las que hablaba del acoso al que eran sometidos y denunciaba otros casos de persecución a compañeros activistas.
La vigilancia policial comenzó poco después de que la pareja llevara a cabo una visita a Hong Kong, y cuando ambos intentaban viajar a Europa para presentar un documental de denuncia titulado “Prisioneros en la Ciudad Libertad” . Además, el 10 de noviembre, Hu fue agredido por policías cuando intentaba visitar a su mujer hospitalizada por su embarazo.
Ya antes, la pareja -conocidos sobre todo por su lucha contra la discriminación de enfermos de sida y hepatitis B- había sufrido otros arrestos domiciliarios y acosos, y Hu incluso estuvo en paradero desconocido, detenido por las autoridades en un sótano, durante 41 días de 2006.
CHRD expresó su preocupación por la nueva detención de un defensor de los derechos humanos, al final de un año en que también hubo masivas detenciones y “desapariciones” de activistas en octubre, durante la celebración del XVII Congreso del Partido Comunista de China (PCCh) .
“Expresamos profunda preocupación por el actual acoso a activistas y la creciente represión a grupos de la sociedad civil, a medida que el país se acerca a los Juegos Olímpicos de Pekín” , destacó el comunicado.
Reporteros Sin Fronteras (RSF) , otra organización muy crítica con Pekín, remitió hoy un comunicado en el que expresó su “furia” por la detención de Hu, asegurando que China “se ha aprovechado de que el foco de la comunidad internacional esté ahora en Paquistán” (tras el asesinato de la líder opositora Benazir Bhutto) .
“Ha sido arrestado uno de los más conocidos representantes de la lucha pacífica contra la libertad de expresión en China” , condenó el comunicado de RSF.
Hu (34 años) y Zeng (24) fueron premiados este mes por RSF, y la esposa, autora de un blog de denuncia de injusticias sociales en China, fue incluida este año en la lista de las 100 personas más influyentes del año por la revista “Time”
RSF pidió a la Unión Europea y el resto de la comunidad internacional que acudan en defensa de Hu “para que no se convierta en otra víctima de la represión preolímpica” .
iqr
Enero 14th, 2008 at 6:24 am
Un reflejo de lo que nos espera si no largamos del gobierno al gorila rojo y a mister Z, se empieza poco a poco y se termina siendo el mismo diablo. Chávez adelanta a Zapatero en la carrera, poro solo por el momento. Un fuerte abrazo.
Enero 14th, 2008 at 7:07 am
Hola, Caballero ZP
A largar al gobierno de zETA.
Un abrazo, Martha
Abril 3rd, 2008 at 6:53 am
[...] “subversión”. El 14 de enero pasado escribimos sobre él y su esposa Zeng en este blog: Reprime China a su disidencia antes de Juegos Olímpicos. Caso Hu y Zeng. Lo lamento bastante, pero era de esperarse, con este régimen comunista chino violador de los [...]