Martha Colmenares

Se titula “Paises de mierda”. Total contenido escatológico y racista. Un escrito que responde a la xenofobia del nacionalismo catalán en España. Odio puro contra los inmigrantes es lo que se despide, por el hecho de no hablar en catalán. Bueno que sepan, que los nacionalistas catalanes, siempre han deseado eliminar cualquier vestigio del castellano en la educación pública catalana. Y hace referencia a un artículo de Enric Vila, un periodista racista (en la gráfica)… Sigue. Martha Colmenares.

Hoy en día España está conformada por un significativo número de inmigrantes sudamericanos. En el caso de los ecuatorianos, por ejemplo, es la segunda fuerza extranjera por detrás de los marroquíes. Que llegan a ese país y lo menos que se imaginan es el tratamiento discriminatorio que tendrán que afrentar sus hijos, en las comunidades autonómicas, especialmente en Catalunya, a pesar que el idioma oficial es el castellano. Los textos a continuación, expresan lo que genera, y promueven los nacionalistas, separatistas e izquierdistas que dirigen el gobierno de Catalunya.

Países de mierda
Criterio.es. Bitácora editada desde Barcelona
Salvador Sostres, hoy, en su blog. Nacionalismo en estado puro (traducimos):

El doctor Vila escribía ayer o anteayer un artículo que me parece que se hará famoso sobre las camareras o los taxistas que vienen de fuera y que se ponen a trabajar de cara al público sin saber catalán y sin ninguna voluntad de aprenderlo.

De todo lo que decía el doctor me interesa sobre todo subrayar claro el concepto de los “países de mierda” de donde toda esta gente proviene. Primero fue la Andalucía de mierda y después el Ecuador, la Bolivia, etcétera, de mierda de donde proviene la inmigración actual. ¿Qué quiere decir de mierda? Exactamente lo que Enric explica en su artículo: países de donde la gente ha de huir porque no han sabido dotarse de condiciones de vida mínimamente dignas.

Eso es un país de mierda, o una mierda de país, llámalo como quieras. Pero de mierda, mierda. Una gran mierda, para dejarlo claro. Y encima todavía te encuentras al taxista que te dice que en su país era profesor universitario y que ganaba no sé cuántos pesos, y que si no fuera por la inmigración Cataluña se moriría de hambre. También nos lo dijeron los andaluces: “nosotros levantaremos Cataluña”. Los que os moríais de hambre erais vosotros, desgraciados. Y por eso dejasteis vuestra casa y vinisteis aquí a que os diésemos de comer.

A tener la oportunidad de un trabajo y a que os pagásemos la escuela de vuestros hijos y, a toda la familia entera, la libertad. Por tanto, arrogancias, las mínimas. Si tan profesor eres en tu país, ya puedes volver. A mi no me molestas, de verdad, y bienvenido seas y que la vida te dé un camino bien largo. Pero hay unas normas, claro: y las normas son tan simples como el agradecimiento, y por tanto la mínima educación de aprender nuestra lengua porque además de pagarte la escuela y los medicamentos no tengamos que hablar en extranjero para que nos entiendas cuando te ordenemos un café o que friegues los platos. No es mucho pedir, me parece. No es mucho pedir. ¿O es que quieres que funcionemos todos como tú funcionabas y que nos muramos todos de hambre como a ti te pasaba?

*****

Dos artículos en Cataluña que implican a la comunidad latino o hispanoamericana

El segundo es de Enric Vila http://www.fco.cat/fitxa_65.html. Se anexa el original en catalán y la traducción al castellano.

El primero es una reacción al anterior escrita por un catalán conocido nacionalista y que, al igual que el primero, viven de las subvenciones del gobierno regional catalan.
El original en catalán aquí
*****
TRADUCCION:
Establecimientos genocidas y racistas 28.01.08

Como cada domingo, ayer fui a almuerzo a un bar que hay junto al Cerro Park. Los días de cada día bajo a hacer el café al horno de pan de la esquina, pero los domingos m’gusta atravesar la Plaza Francesc Macià y echar Pau Casals arriba hasta llegar al bar mencionado. Durante el trayecto me distraigo con la diversidad de peinados, d’gafas de sol, de perros, de cotxets por los niños y de modelets informales por diumenjar que ofrece el formigueig de familias ricas y contentas. L’alegría y el dinero, cuando van de la mano, me ponen de buen humor.

Si me pregunto: “Este es el mundo más perfecto que Dios podía crear?” Pienso: quizás sí. Si además el cielo es azul y hace sol, como ayer, el paisaje humano coge un estallido tan rutilante que es imposible resistirse a l’optimismo, sobre todo ahora que la primavera saca la nariz, l’hierba de los parterres tiene un verde tan suizo y los naranjos parecen árboles de navidades guarnidas con las bolas de rigor. En fin, hecha la paseada entro al bar, busco una de las mesas que dan a los finestrals y obro un libro mirando que el solo m’caliente la nuca.

Esta es mi ilusión de los domingos por la mañana. Ayer traía un libro de Josep Valls que recojo sus conversaciones con Pla. Me hice un tip de risa solo: “Y qué es esto de casarse? Son ocho o quince días’d erotismo, y entonces una vida de habla: t’has cambiado los calzoncillos, qué comeremos por comida? Dónde fuiste ayer por la noche?” O: “L’canto que aqust es un país de ladrones. Incluso a las capses de mistos dónde dice quarenta fósforos si las cuenta bien verá que siempre n’hay 39 o 38. La gente sólo piensa como ganar dinero sin trabajar.”.

El libro me divirtió tanto que pedí, por celebrarlo, un pitillo a la pareja que tenía al lado. Pero l’alegría no debía durar. Cuando fue l’hora de pagar, fui a la barra y le dije a la chica que atendía, con unos ojos negras peciosos y la piel fina y morena: - Un café y un bocadillo de jamón dulce, sisplau. La chica hizo una mueca de qué “dice este ahora”, y repetí la frase, bien despacio:

- Sí, cobra’m un café y un jamón dulce, sisplau Mueca y frase fatídica, seca, pelada, sin ningún rastro de remordimiento: - En castellano -No. Lo siento. No se nada personal pero no. Si quieres té lo digo despacito y verás que nos entenderemos: un-can-fè-y- un-en-tre-pà-de-por-nil-dulce.

No había acabado y ya tenía’l encargado, catalán, naturalmente, bien gramil y pulcro por entusiasmar las pijas de la zona, jodiéndome el rollo de siempre sobre la tolerancia, la paciencia, y la pobreta inmigrante que acababa d’llegar. No hubo manera de hacerle entender que el mundo es muy grande y que porque aquella señorita no se muera de gana no hace falta que yo deje de habla catalana a casa mía. Si hiciera falta, bien seguro que lo haría, lo prometo, pero no hace falta.

Estela de banda que la camarera en cuestión hace como mínimo dos meses que trabaja al bar, me pregunto: tan difícil es aprender’s los nombres de los productos que sirve un bar, o una tienda, en catalán? si los amos de los comercios trien el personal teniendo cuento l’aspecto físico, y no tendrán ningún problema por discriminar un tuerto, un cojo o alguien que, sencillamente, tenga un físico desagradable, por qué debe ser ninguna discriminación racista y horrible pedir algo de catalán?

Yo creo, que todo el contrario, el que es racista y xenófobo es no preocuparse d’este punto. Y que haría falta empezar a pedir cartas de reclamaciones y denunciar toda esta pandilla de comerciantes hijos de puta que, por ganar dos duros de más, contribuyen a continuar l’intento de genocidio cultural que ya hace tantos años que resistimos.

Después, esclar, si te pones terco a defender el que tanto ha costado de conservar resulta que es por culpa tuya que toda esta gente que viene aquí a ganarse el pan y a tomar el sol, cogen manía al catalán.

Pues bien: si entramos en esta dinámica, me sabrá mal pero entonces ya los participo que empezaré a decir y a pensar que más vale que se’n vuelvan a su mierda de países, con su mierda de gente, que no ha sabido crear (o defender) unas condiciones mínimas d’armonía y bienestar. Y que sea lo que dios quiera.

Pd. Diccionario provisional por camareras perezosas: un café un café un cortado un cortado un café con leche un café cono leche un bocadillo de jamón dulce un bocadillo de jamón de york un entrepa de queso un bocadillo de queso uno “crosant” uno “cruassant” unas patatas unas patatas una cerveza una cerveza, etc.. uno vas de vino uno vaso de vino .

Enviado por enric vila

*****
EN CATALAN
Establiments genocides i racistes
28.01.08
Com cada diumenge, ahir vaig anar a esmorzar a un bar que hi ha al costat del Turó Park. Els dies de cada dia baixo a fer el cafè al forn de pa de la cantonada, però els diumenges m’agrada travessar la Plaça Francesc Macià i tirar Pau Casals amunt fins arribar al bar esmentat. Durant el trajecte em distrec amb la diversitat de pentinats, d’ulleres de sol, de gossos, de cotxets pels nens i de modelets informals per diumenjar que ofereix el formigueig de famílies riques i contentes. L’alegria i els diners, quan van de la mà, em posen de bon humor.

Si em pregunto: “Aquest és el món més perfecte que Déu podia crear?” Penso: potser sí. Si a més el cel és blau i fa sol, com ahir, el paisatge humà agafa un esclat tan rutilant que és impossible resistir-se a l’optimisme, sobretot ara que la primavera treu el nas, l’herba dels parterres té un verd tan suís i els tarongers semblen arbres de nadal guarnits amb les boles de rigor.
En fi, feta la passejada entro al bar, busco una de les taules que donen als finestrals i obro un llibre mirant que el sol m’escalfi el clatell. Aquesta és la meva il•lusió dels diumenges al matí.

Ahir portava un llibre de Josep Valls que recull les seves converses amb Pla. Em vaig fer un tip de riure sol: “I què és això de casar-se? Són vuit o quinze dies d’erotisme, i llavors una vida de parlar: t’has canviat els calçotets, què menjarem per dinar? On vas anar ahir a la nit?” O: “L’hi canto que aqust és un país de lladres. Fins i tot a les capses de mistos on diu quarenta fósforos si les compta bé veurà que sempre n’hi ha 39 o 38. La gent només pensa com guanyar diners sense treballar.”.

El llibre em va divertir tant que vaig demanar, per celebrar-ho, una cigarreta a la parella que tenia al costat. Però l’alegria no havia de durar. Quan va ser l’hora de pagar, vaig anar a la barra i li vaig dir a la noia que atenia, amb uns ulls negres peciosos i la pell fina i morena:
- Un cafè i un entrepà de pernil dolç, sisplau.

La noia va fer una ganyota de “què diu aquest ara”, i vaig repetir la frase, ben a poc a poc:
- Sí, cobra’m un cafè i un pernil dolç, sisplau
Ganyota i frase fatídica, seca, pelada, sense cap rastre de remordiment:
- En castellano
-No. Lo siento. No es nada personal pero no. Si quieres te lo digo despacito y verás que nos entenderemos: un-ca-fè-i- un-en-tre-pà-de-per-nil-dolç.
No havia acabat i ja tenia l’encarregat, català, naturalment, ben rosset i polit per entusiasmar les pijas de la zona, fotent-me el rollo de sempre sobre la tolerància, la paciència, i la pobreta immigrant que acabava d’arribar. No va haver manera de fer-li entendre que el món és molt gran i que perquè aquella senyoreta no es mori de gana no cal que jo deixi de parlar català a casa meva. Si calgués, ben segur que ho faria, ho prometo, però no cal.

Deixant de banda que la cambrera en qüestió fa com a mínim dos mesos que treballa al bar, em pregunto: tan difícil és aprendre’s els noms dels productes que serveix un bar, o una botiga, en català? si els amos dels comerços trien el personal tenint en compte l’aspecte físic, i no tindran cap problema per discriminar un borni, un coix o algú que, senzillament, tingui un físic desagradable, per què ha de ser cap discriminació racista i horrible demanar una mica de català? Jo crec, que tot el contrari, el que és racista i xenòfob és no preocupar-se d’aquest punt. I que caldria començar a demanar cartes de reclamacions i denunciar tota aquesta colla de comerciants fills de puta que, per guanyar dos duros de més, contribueixen a continuar l’intent de genocidi cultural que ja fa tants anys que resistim.

Després, esclar, si et poses tossut a defensar el que tant ha costat de conservar resulta que és per culpa teva que tota aquesta gent que ve aquí a guanyar-se el pa i a prendre el sol, agafen mania al català. Doncs bé: si entrem en aquesta dinàmica, em sabrà greu però aleshores ja els participo que començaré a dir i a pensar que més val que se’n tornin a la seva merda de països, amb la seva merda de gent, que no ha sabut crear (o defensar) unes condicions mínimes d’harmonia i benestar. I que sigui el que déu vulgui.

Pd. Diccionari provisional per cambreres mandroses:
un cafè un café
un tallat un cortado
un cafè amb llet un café con leche
un entrepà de pernil dolç un bocadillo de jamón de york
un entrepa de formatge un bocadillo de queso
un “crosant” un “cruassant”
unes patates unas patatas
una cervesa una cerveza, etc..
un vas de vi un vaso de vino

Enviat per enricvila on

Pegado de http://www.enricvila.cat/?p=361

RELACIONADO:
DE MUY INTERESANTE LECTURA EN IDEAS LIBÉRRIMAS, IGUALMENTE HAY UN VIDEO, POR ESTE LINK/
Los nacionalistas catalanes, y ahora también el PSC, siempre han deseado eliminar cualquier vestigio del castellano en la educación pública catalana, y buena prueba de ello se puede ver en este ejemplo.

El Partido Popular de Cataluña (PPC) ha presentado una nueva campaña, como anticipo a la carrera electoral, en la que denuncia la imposibilidad de los padres catalanes de escolarizar a sus hijos en castellano en una escuela sufragada con fondos públicos.

En el vídeo -titulado ‘Sí, digui’m',´Sí, dígame’, en catalán- se reproduce una conversación real entre una madre y una funcionaria del departamento de Educación de la Generalitat en la que la madre pregunta incesantemente a la representante de la Administración pública catalana si existe alguna posibilidad de que sus hijos puedan estudiar en castellano en una escuela de Cataluña y es contestada con continuas negativas por parte de la funcionaria.