Sinopsis caso Ivan Simonovis. Hoy cumpleaños
El caso completo de Ivan Simonovis en pdf por este enlace.
Nombre: IVAN ANTONIO SIMONOVIS ARANGUREN.
Cédula: V-5.968.260.
Fecha Detención: 22 de Noviembre de 2004.
Lugar Detención Aeropuerto Internacional La Chinita, Maracaibo, Estado Zulia
Caso: Hechos ocurridos el 11 de abril de 2002 en las inmediaciones de la Avenida Baralt en el centro de Caracas, Venezuela.
Tribunal de la causa:Juzgado Cuarto de Primera Instancia en funciones de Juicio, constituido como Tribunal Mixto, del Circuito Judicial Penal del Estado Aragua, a cargo de la Juez Marjorie Calderón Guerrero, Exp. Nº 4M-387-04.
Fiscales competente: TURCY SIMANCAS, SONIA BUZNEGO y HAIFA AISSAMI, Fiscales del Ministerio Público 39º, 48º y 49º respectivamente, con competencia plena a nivel Nacional.
Delitos imputados: Cómplice Necesario en la Comisión de Homicidio Calificado en Grado de Complicidad Correspectiva, previsto y sancionado en los Artículos 406, numeral 1º, y 426, en concordancia con el Artículo 84, numeral 2º y último aparte del Código Penal vigente.
Concurso Ideal de Lesiones Personales en Grado de Complicidad Correspectiva, previsto y sancionado en el Artículo 414 en concordancia con los Artículos 425, 98 y 84, numeral 2º y el último Aparte de la Reforma Parcial del Código Penal
Víctimas: 3 personas fallecidas (RUDY URBANO DUQUE, ERASMO SANCHEZ y JOSEFINA RENFIGO) y 29 personas heridas.
NOTA: En los hechos de la Avenida Baralt resultaron muertas otras 15 personas, y resultaron heridas más de cien. Con respecto a estos fallecidos y lesionados no hay en curso ningún juicio penal. Los presuntos responsables gozan de total impunidad.
Pena establecida 15 a 20 años de prisión
__________
3/3/2009
Continúa la Saga de Iván Simonovis
La vida de Simonovis es la de un prisionero, cuya esposa, hijos, familia, amigos y defensores no permiten que caiga en el olvido.
Hoy 3 de marzo de cumpleaños
Por Mercedes Montero
El Comisario Iván Simonovis nació un 3 de marzo, para Simonovis es un nuevo cumpleaños alejado de su familia, de sus amigos, de su trabajo, de la alegría, de la libertad, pero muy cerca de la garra de un gobierno que quiere justificar con su injusta prisión, lo que no tiene justificación alguna. Un poder judicial al servicio del Poder Ejecutivo, necesita chivos expiatorios debido a los resultados del castigo infligido a la ciudadanía que expresó su descontento con la gestión del primer mandatario Hugo Chávez, mediante una protesta pacífica el 11 de abril de 2002.
En la Plaza de Chuao la gente de propio acuerdo decidió marchar hasta Miraflores. Simonovis, Vivas y Forero cumpliendo con sus funciones advirtieron que la Marcha sólo tenía permiso hasta ese lugar., por lo tanto cada quien dentro de esa multitud tenía que asumir su responsabilidad. La multitud continuó hasta Miraflores , pues consideraba que era su derecho. Hasta donde sabemos los ciudadanos comunes y corrientes que marchamos ese día no había una intención diferente a la protesta pacífica
En esa protesta hubo una masacre, 19 muertos y 150 heridos, por la televisión toda la nación fue testigo de quienes fueron los que dispararon contra la muchedumbre desde Puente Llaguno. Todos vimos la cadena presidencial que se daba a la misma hora en la que se estaba masacrando a quienes protestaban. La pantalla de la TV fue dividida en dos para mostrar simultáneamente la cadena y la masacre. En la película Radiografía de una mentira, se da una explicación y se muestran pruebas de lo sucedido ese día. Este video ha sido vetado.
Sin haber jamás establecido una Comisión de la Verdad, que investigue que fue lo que realmente sucedió, se ha llevado a la cárcel a 11 hombres, (los tres comisarios y 11 policías metropolitanos) que sólo cumplieron con su deber. Se les ha sometido al juicio más largo de la historia judicial de Venezuela, se les ha negado toda justicia, se les ha vejado, se les ha perseguido a sus familias, que ya tienen más que suficiente con la prisión de un ser tan amado como son los hijos, esposos y padres de sus hijos.
En el caso particular del Comisario Simonovis, se le ha imputado lo siguiente:
Cómplice Necesario en la Comisión de Homicidio Calificado en Grado de Complicidad Correspectiva, previsto y sancionado en los Artículos 406, numeral 1º, y 426, en concordancia con el Artículo 84, numeral 2º y último aparte del Código Penal vigente
Concurso Ideal de Lesiones Personales en Grado de Complicidad Correspectiva, previsto y sancionado en el Artículo 414 en concordancia con los Artículos 425, 98 y 84, numeral 2º y el último Aparte de la Reforma Parcial del Código Penal
3 personas fallecidas (RUDY URBANO DUQUE, ERASMO SANCHEZ y JOSEFINA RENFIGO) y 29 personas heridas. NOTA: En los hechos de la Avenida Baralt resultaron muertas otras 15 personas, y resultaron heridas más de cien. Con respecto a estos fallecidos y lesionados no hay en curso ningún juicio penal. Los presuntos responsables gozan de total impunidad.
En el juicio que se le sigue a Simonovis, su defensa ha interpuesto 54 recursos durante los cuatro años que lleva preso ilegal e injustamente. El resultado de esos recursos ha sido como sigue: Sin Lugar, En proceso (que nunca termina de ser procesado), Inadmisible, Admitido , No se han establecido las responsabilidades del caso, Se negó el traslado, Ningún resultado concreto ha sido obtenido, No se obtuvo respuesta, Tampoco se obtuvo respuesta.
En el Tribunal en el que está la causa se apela a cualquier excusa para suspender audiencias. Los comisarios viajan esposados hasta Maracay, ciudad en la que está radicado el juicio, no ha habido condena.
Lo cierto es que desde casi ocho meses el juicio ha estado paralizado. Mientras tanto la vida de Simonovis es la de un prisionero, cuya esposa, hijos, familia, amigos y defensores no permiten que caiga en el olvido.
Ten esperanza Iván, la justicia puede que llegue tarde , pero siempre llega. Tampoco quienes te recuerdamos este día te dejaremos caer en el olvido.
__________
Macky Arenas
AL LÍMITE
(megaresistencia)
Hoy está de cumpleaños el comisario Iván Simonovis. Junto a otros compañeros, a quienes reconocemos como verdaderos comisarios policiales de mérito en este país, es víctima de uno de los casos, icono en Venezuela y el mundo, de pavorosa violación de los Derechos Humanos por parte de un gobierno en ejercicio. Una clara evidencia de terrorismo de Estado.
En Venezuela, la irregularidad es la constante en el juicio que contra ellos se lleva a cabo desde hace cuatro años. Un juicio que debió durar entre 3 y 8 meses. La pantomima de juicio más larga de toda la historia de la arbitrariedad en Venezuela. Todo este tiempo han permanecido detenidos sin sentencia. Todo este tiempo recluidos en una mazmorra de la policía política, sin ver el sol más que cuando son trasladados a un tribunal ubicado a dos horas de Caracas. Estratégicamente retirado de la capital, a fin de facilitar los manejos amañados.
La jueza se mueve por hilos que tejen desde el palacio de Miraflores. Ella es uno de los emblemas de la injusticia en este país. Tarde o temprano pagará por eso, pero mientras tanto hay familias que viven ese via crucis, niños que sufren, esposas y madres humilladas y compatriotas que pagan por delitos que no cometieron. Pero el régimen tiene que salvar la cara ante quienes exigirán cuentas por la masacre del 11A. La injusta prisión de estos dignos policías de carrera cumple ese perverso objetivo.
Hasta la fecha, tres de ellos, Iván Simonovis, Henry Vivas y Lázaro Forero, de impecable trayectoria de servicio en puestos de comando policial, han vivido un verdadero calvario. Han debido rodar esposados dentro de una patrulla más de 270 horas a lo largo de 40 mil kilómetros, sólo para soportar que la mayoría de esas audiencias hayan sido canceladas. La turbia crueldad de la Fiscalía es el más eficaz instrumento de tortura, alegando continua inconformidad con las actas del juicio. Desde agosto del año pasado están paralizadas conclusiones para las cuales habrían bastado 8 días. La Fiscalía y el tribunal cumplen eficazmente un calculado y macabro peloteo.
Tienen 40 mil horas detenidos en calabozos de 2×2, un pasillo de metro y medio de ancho y 25 mts de largo, con aire viciado y sin entrada natural de luz. Día a día aumentan las personas hacinadas en un lugar que no fue diseñado para ese propósito.
Desde hace seis meses, el juicio permanece paralizado. A punto de finalizar el proceso, apareció de nuevo en escena la Fiscalía solicitando un avocamiento ante el Tribunal Supremo de Justicia que, en caso de ser admitido, podría anular todas las más de 216 audiencias del juicio, colocando el proceso de nuevo al inicio, vale decir, en cero.
Los países que se comprometieron a garantizar el debido proceso, entre ellos El Salvador (país que negó el asilo a dos de ellos y los entregó a las autoridades venezolanas) han brillado por su ausencia. El parapeto sigue montado y no queda sino denunciar esta vergüenza a través de los medios y ante instancias internacionales competentes. Como dice la defensa, “porque si en Venezuela no hay justicia, la buscaremos donde sí la haya”.
__________
opinion opinion opinion noticias noticias noticias actualidad actualidad actualidad venezuela venezuela presos politicos cumpeaños juicio caracas
Marzo 3rd, 2009 at 12:58 am
Hace ya mas de dos mil años, en la antigua Grecia que fue cuna de la civilizacion occidental, uno de aquellos pensadores que tantas cosas nos dejaron escritas para la posteridad, Ciceron, acuño una frase-sentencia cuya actualidad es inobjetable:
LA FUERZA ES EL DERECHO DE LAS BESTIAS.
Un abrazo a todos y mi solidaridad con todos los presos politicos, en cualquier sitio donde se encuentren.
Simon Jose Marti Bolivar.
Marzo 3rd, 2009 at 12:59 am
Saludos igual para ti y gracias por tu valiosa opinión.
Abrazos
Marzo 3rd, 2009 at 4:49 am
Mil Gracias por la publicación del artículo, estoy segura que la familia Simonovis lo agracederá. Tu solidaridad es digna de encomio.
Marzo 3rd, 2009 at 11:57 am
Al igual que Mercedes Montero, estoy segura que la familia en pleno, del comisariio Ivan Simonovis, está valorando tu solidaridad y consigna que aplicas a todos los casos injustos, de los presos políticos de ….”Prohibido Olvidar” a través de tu página y actos personales.. Al mísmo tiempo, aprovecho a felicitar al Comisario en nombre de todo el “Grupo 11 Queremos Saber” en la seguridad que le va a llegar a él, También le deseo que el próximo cumpleaños lo pueda celebrar en la LIBERTAD que se merece, él, y el resto de los presos que adversan al régimen, y, que exclusivamente por ése motivo cumplen condenas caprichosas e ilegítimas del monarca……..
Marzo 3rd, 2009 at 12:46 pm
Adela y Mercedes.
No sé si su familia se enterará, lo importante es que el mundo pueda conocer la situación de los presos políticos en Venezuela, que si tienen una característica común es la violación de los procesos, al legítimo derecho a la defensa, en fin terror judicial. Nos permite confirmar que no existe estado de derecho. Es una obligación de cada uno denunciarlo. Y Venezuela tomar conciencia que esto ocurre y cualquiera puede ser alcanzado en momento dado.
Gracias a Mercedes que semanalmente permite por medio de Diario de América, mostrar cada uno de los casos, y hemos logrado recopilarlos y documentar las causas, porque algún dia se hará justicia y los responsables de haber vulnerado los principios fundamentales del derecho tendrán que pagar por ello. De ahi la importancia de la documentación, y gracias a Dios que existe el Internet.
Marzo 3rd, 2009 at 11:18 pm
Especial para Martha Colmenares y las mujeres venezolanas.
La vinculacion de mi comentario con el tema es “traida por los pelos”, por lo que te ruego no me lo elimines, pues lo que voy a escribir vale la pena que “lo lea mucha gente”. Sobre todos muchos politicos.
Hace dias que quiero escribir un comentario sobre algo relativo a las mujeres venezolanas, pero no ha llegado ningun tema al respecto. Sin embargo, en este se menciona arriba a Maria del Pilar de Simonovis, a quien he visto alguna que otra vez por Globovision, y los comentarios hasta ahora son cinco: uno mio y ….. cuatro de mujeres venezolanas.
Soy fanatico de Globovision hace muchos años. He visto y me ha llamado poderosamente la atencion el valor de la mujer venezolana, he visto a tantas con una posicion tan clara y definida que me han impactado profundamente. Citar los nombres seria injusto, pues son muchas y al no ser yo venezolano no lograria memorizarlas a todas. Pero basta llegar a tu website, otros como este, ver las reporteras de Globovision, las dos mujeres que interpretan el “Numerao,Numerao” y su cara de satisfaccion al terminar la interpretacion, el gesto de las estudiantes al quitarse los pantalones y tirarselos a los militares, y asi muchas cosas mas, para darse cuenta, y muy bien, QUE LAS MUJERES VENEZOLANAS TIENEN, EN EL LUGAR DE UNA FRUTA BOMBA….UN MELON.
Parafraseando a Hugo Chavez, el que quiera que lo traduzca al criollo.
Un saludo solidario a la valiente mujer venezolana.
Simon Jose Marti Bolivar.
Marzo 4th, 2009 at 12:04 am
Sugiero visitar el Blog Generacion Y, de Yoani Sanchez, http://www.desdecuba.com/generaciony
el ultimo post “meneo en el Olimpo” y alli el comentario # 370.
Es algo formidable lo que alli esta escrito.
No dejen de leerlo.
Simon Jose Marti Bolivar.
Marzo 4th, 2009 at 12:21 am
SimonJose Marti Bolivar
Leí el 374
Lástima, no me permite copiarlo, pero vaya que bueno el análisis.
Lo recomiendo a los visitantes
Saludos
Marzo 4th, 2009 at 12:42 am
Mi estimada Martha, debo aclararte que no me referia al mio, sino al # 370 que alguien trajo de otro blog, y es la exteriorizacion de los sentimientos de un joven, por extension la juventud cubana, de todo lo que vivimos, sufrimos, vemos y padecemos los cubanos constantemente.
Un abrazo
Simon Jose Marti Bolivar.
Marzo 4th, 2009 at 12:52 am
Si, lo sé. Me resultó muy conmovedor. Y mira que es para mirarse en ese espejo. Por la otra parte, lo que expresa el tuyo, es como para decirte Dios te oiga.
Marzo 4th, 2009 at 1:28 am
Mi estimada Martha,
Vuelvo sobre el tema de la mujer.
Tratare de no ser extenso y escribir tal como se desarrollo “el hilo de mis pensamientos”.
Todo tiene que ver tambien con algo que me pidio mi hija menor (31 años) que vive en Cuba.
Andaba por tu website, e hice Click en tu perfil, mirando cosas, y te mire, y dije: venezolana y bonita. Al momento rectifique: esto es una redundancia.
Una cosa implica la otra. Ahi mi pensamiento se fue fuera del blog y me puse a pensar en las mujeres venezolanas, que han paseado, merecida y orgullosamente, su belleza por el mundo. Junto a las puertoriqueñas mayorean el concurso Miss Universo. Pero no solo las venezolanas y boricuas, tambien son bonitas las colombianas y las cubanas. En realidad, sin demeritar a ninguna, esa belleza es patrimonio de las caribeñas.
Este hilo de pensamientos me recordo algo que escribi el dia 20 de febrero de 2008 en un comentario en GeneracionY, alli sobre la mujer cubana, y dije en ese momento:
“Son ustedes la mas fehaciente prueba de que el molde diseñado por los dioses griegos en el Olimpo para fabricar mujeres bonitas, fue robado y traido subrepticiamente al caribe, para orgullo, satisfaccion y disfrute de todos nosotros, los que nos morimos por ustedes”
Tambien hable de como vive actualmente la mujer cubana.
Seria una buena idea que las mujeres venezolanas lo leyeran.
Esta en:
http://desdecuba.com/generaciony/?p=198&cp=2
comentario # 84. Post “En Vela”.
¿Por que digo esto?
Porque creo nadie ha hablado de algo que para las venezolanas es uno de sus mas caros orgullos.
Tambien Cuba asistia hace 50 años a los concursos Miss Universo. Con el advenimiento de la “revolucion”, esto paso a la historia. Son cosas propias de la burguesia y del pasado capitalista. Es mas, la cirugia estetica se efectua solo a aquellas personas que son de “interes” por su representatividad dentro de la estructura de poder. Es decir, que la cirugia estetica es determinada por las autoridades quien tiene derecho a ella y quien no. Hay algunas mujeres que “resuelven”, pero eso es a fuerza de amigos, dinero y sabe Dios cuantas cosas mas. Y aun asi, debe esperar la oportunidad, pues el cirujano debe esperar a “tener un chance” u oportunidad de que el jefe no este o le coincida la guardia medica con un jefe de guardia-medica que acepte “algun regalo” para poder hacerlo.
Asi vivimos. Creo firmemente que si las venezolanas se enteran de esto y lo comprueban, mañana mismo amanecen en la calle y no hay quien las frene.
Pero aun hay mas.
Esa hija mia que coincidio contigo en la motivacion de este comentario, es Licenciada en Ciencias Biologicas, debe terminar este año su Doctorado y tiene alguna Maestria. Ha estado ya en congresos internacionales de su especialidad.
Pues bien…… el pasado mes de Enero me pidio que le enviara…………TAMPAX.
Cuando una mujer que ya tiene grados universitarios y un curriculum en ascenso tiene que pedir a su padre que le mande semejante producto, ¿QUE QUEDA PARA LA INMENSA MAYORIA DE LAS MUJERES CUBANAS?
Espero me entiendan por que escribo este comentario.
Visiten el comentario que cito antes en Generacion Y.
Un abrazo a todos y un beso a todas.
Simon Jose Marti Bolivar.
Marzo 10th, 2009 at 9:34 pm
Quiero expresar mi solidaridad absoluta con todos los presos políticos. Sólo un breve mensaje: Cuando crean que la esperanza se desvanece recuerden que somos muchos los que rezamos por ustedes y tenemos fe de que un día la justicia llegará, tanto para ustedes como para los opresores.
Agosto 17th, 2009 at 2:16 pm
soy un esprecidiario el cual fui encarcelodo y culpado de un delito q no cometi es horrible estar prezo cundo no eres un delincuente por eso me duelo todo lo que le pasa alos metropolitanos q estan presos es injusto precidente chavez moto a estos hombres q an dado la vida por nosotros los venezolanos delen un indulto a todos y ustedes tengan fuerza que el fin de el tirano de chavez ta serca yo selo q es estaar prezo y mis hijos solos en casa sin su papi precidentes soy de su equipo del psuv y soy chavista arechamente mire los tribunales sueltan bajo fianzas adelincuentes violadores atracadores matones sekeda veneficio entonce delen veneficio a estos padres de familia por amor adios sueltelos felicitaciones atodas las espozas delos comisarios valen oro q gramdes mujeres
Agosto 17th, 2009 at 2:37 pm
Leo con atención todos los comentarios.