Pronunciamiento en Praga de The Human Rights Revolution sobre encarcelamiento de Oswaldo Álvarez Paz
Vaclav Havel, Mikhail Kasyanov, Francisco Bermudez, Garry Kasparov, Javier Loaiza and Don McKinnon.
The Human Rights Revolution
El arresto de la libertad en Venezuela
Vaclav Havel, Mikhail Kasyanov, Francisco Bermudez, Garry Kasparov, Javier Loaiza and Don McKinnon
2010-03-31
PRAGA –
El arresto de Oswaldo Álvarez Paz, ex presidente de la Cámara de Diputados de Venezuela, gobernador del estado venezolano de Zulia, y candidato presidencial, debería preocupar a todo el mundo porque muestra hasta qué punto el régimen del presidente Hugo Chávez está dispuesto a alejarse de las normas democráticas. Guardar silencio mientras la democracia se deteriora en Venezuela es ahora no sólo inmoral sino cada vez más peligroso para todo el pueblo de Venezuela.
Álvarez Paz tiene una reputación mundial de ser un hombre honorable dedicado a los principios democráticos. Ha tratado valientemente de alertar al mundo sobre la persecución que sufren constantemente los oponentes de Chávez y de su régimen, y sobre el deterioro de la democracia en su país durante la década en que gobernó Chávez. En efecto, su arresto en marzo es prueba convincente de la verdad de su testimonio sobre la naturaleza del régimen y del peligro que supone a los venezolanos, de cuyas libertades aparentemente están siendo sistemáticamente despojados, y más ampliamente para América Latina debido al ejemplo que da Chávez a otros aspirantes a autócratas.
Las declaraciones de Álvarez Paz en “Aló Ciudadano”, un programa de entrevistas transmitido por Globovisión, canal privado de televisión, parecen haber sido el detonante para su arresto. Álvarez Paz comentó una resolución aprobada por la Audiencia Nacional de España sobre las supuestas relaciones entre el gobierno venezolano, la guerrilla colombiana, las FARC, y el grupo terrorista español, ETA. Álvarez Paz instó con razón a que se examinaran esas acusaciones.
Sin embargo, después de solamente pedir que se aplicara la ley y se investigaran las actividades delictivas, Álvarez Paz fue detenido por cargos de conspiración, difusión de información falsa y e incitación al odio. Si se le declara culpable podría ser sentenciado a hasta 15 años de cárcel.
La detención de Álvarez Paz es evidencia importante del abuso indiscriminado del sistema legal por parte de Chávez y sus funcionarios para perseguir, intimidar y silenciar a aquellos que critican su gobierno. También confirma los informes publicados por organizaciones internacionales y organismos como la Corte Interamericana de Derechos Humanos, Human Rights Watch y Freedom House acerca del deterioro creciente de las libertades políticas en Venezuela.
Bajo el gobierno de Chávez, una forma radical de ilegalidad permitida por el Estado se ha apoderado del país. Se puede decir que Venezuela ahora existe como una legalidad sin ley, un sistema político en el que los funcionarios niegan que al diseñar o interpretar las leyes estén sujetos en modo alguno al espíritu de justicia que sustenta esas leyes.
Sin embargo, la idea de poder arbitrario ejercida por cualquier líder o movimiento político, por mucho que diga representar a los pobres y oprimidos –como Chávez lo hace- es ajena a todos los conceptos de libertad. Es la ley de los bárbaros y la filosofía política instintiva de todo aquel que se rebela contra las normas democráticas de conducta.
El mundo debe exigir a las autoridades de Venezuela que liberen inmediatamente a Álvarez Paz. La Organización de los Estados Americanos y otros organismos regionales deben ahora insistir con fuerza en la restauración efectiva de las leyes constitucionales en Venezuela. Solamente haciendo eso podrán defender los principios establecidos en la Carta Democrática Interamericana. La OEA tiene que actuar pronto porque los venezolanos están llamados a votar en septiembre próximo para elegir un nuevo parlamento.
El año pasado, Chávez ganó un referéndum que había convocado para abolir los límites a los mandatos presidenciales y a otros altos funcionarios electos. Ahora, las encuestas de opinión están mostrando niveles sin precedentes de descontento por la delincuencia, la inflación y la escasez de energía y agua. Ha habido grandes protestas contra el gobierno en Caracas después de haber cerrado un canal privado de televisión, RCTV. Parece que los venezolanos están preparados para detener el cambio continuo de su país hacia una dictadura, lo que también puede explicar por qué fue detenido Álvarez Paz.
Todos lo que crean, y apoyen, la oleada democrática que se propagó en América Latina, tras la caída del comunismo en Europa, deben afirmar su compromiso y supervisar la frágil situación de la libertad de expresión y la gobernanza democrática en Venezuela. No es demasiado tarde para regresar a Venezuela al círculo de naciones democráticas y libres. Hablar en favor de la libertad de Álvarez Paz es defender la libertad de todos los venezolanos.
Copyright: Project Syndicate, 2010.
www.project- syndicate. org
Traducción de Kena Nequiz
La reimpresión de material de este sitio Web sin el consentimiento por escrito de Project Syndicate es una violación de las leyes internacionales de derechos de autor. Para obtener autorización, póngase en contacto con distribution@ project-syndicat e.org.
AUTHOR INFO
Vaclav Havel
Václav Havel is Former President of the Czech Republic.
Mikhail Kasyanov
Mikhail Kasyanov is a former Prime Minister of Russia.
Francisco Bermudez
Francisco Bermudez is a former Minister of National Defense, Guatemala.
Garry Kasparov
Garry Kasparov is a former World chess champion and current opposition political activist in Russia.
Javier Loaiza
Javier Loaiza is a Consultant and Political Analyst in Colombia.
Don McKinnon
Don McKinnon is a former Secretary General of the Commonwealth.
En inglés por este enlace
http://www.project-syndicate.org/commentary/havel39/English
Especial informativo en mi blog sobre Oswaldo Álvarez Paz
Te invito a seguirme en:
@marthacolmenare
Tags: 
noticia preso politico presidente libertad venezuela politica hugo chavez chavez video 
opinion nacionales libertad preso politico disip venezuela video
abril 1st, 2010 at 8:41 pm
Cuidate mucho Martha,que soplan malos vientos.Rezare tambien por Oswaldo.Saludos
abril 1st, 2010 at 9:02 pm
Debe iniciarse un movimiento mundial contra este tipo de abusos.
abril 1st, 2010 at 9:18 pm
Hoy pude visitarle en el lugar donde le tienen recluido así como a otros amigos presos políticos que se encuentran ahí. Estuve con Adela, esa persona asidua a mi blog conocida por sus acertados comentarios, y su esposo. Fue muy gratificante. No hay palabras para describir. A seguir luchando por la libertad de todos ellos.
Abrazos
abril 2nd, 2010 at 12:20 am
Por fvor, dale mis saludos
abril 2nd, 2010 at 3:37 am
Martha, mil gracias por ese gesto de verdadera solidaridad. Estoy segura que quienes estan pasando por tan terrible etapa de su vida te lo agrdecieron en el alma.
abril 2nd, 2010 at 4:13 am
Hola Martha! Por un lado me entristece ver como se deteriora la libertad de expresión en mi país, y como cada vez más se radicaliza el régimen dictatorial que impera allí. Pero por otra parte, me alegra pensar que este régimen está en plena decadencia, que vive ya de sus últimas bocanadas de aire fresco…Pobre de Chávez y sus secuaces cuando tengan que rendir cuentas a la justicia internacional, no paran de sumar causas que luego se le imputarán en su contra, como por ejemplo la flagrante violación de los derechos humanos que comete con la detención de presos políticos como Oswaldo Alvarez Paz.
Que tengan fé y paciencia, estas víctimas del régimen, porqué estoy seguro, al igual que la mayoría de los venezolanos, que al final reinará la justicia y la paz.
Saludos Martha! y siempre adelante en la lucha por la Democracia y la Libertad de expresión en Venezuela.
Ignacio. España.
abril 2nd, 2010 at 5:42 am
Mi afecto y solidaridad para los PRESOS POLÍTICOS VENEZOLANOS.
Un abrazo, Martha.
abril 2nd, 2010 at 11:05 am
Recuerda Mercedes, que esto no es asunto de agradecimiento porque creo que es un deber, un compromiso que tienen los venezolanos, el luchar por esta causa de la libertad de los presos políticos, porque nos compete a atodos, a cada uno.
Abrazos
abril 2nd, 2010 at 1:39 pm
Gracias, Juan.
Abrazos
abril 2nd, 2010 at 2:42 pm
Libertad para los presos políticos y libertad y democracia verdadera para Venezuela.
abril 2nd, 2010 at 4:57 pm
Me agrada mucho constatar que en el Mundo Demócrático y las Instituciones pertenecientes a ése universo como The Human Rights, esten reaccionando debidamente ante la imnominiosa agresión y falta a los derechos humanos de un ciudadano de la talla moral, política, profesional y con un amplio y honorable curriculun internacional.
El Dr. Oswaldo Alvarez Paz verdadero demócrata, desde sus comienzos en la Política Venezolana. y, por todas sus cualidades y méritos, no es justo que esté detenido , simplemente por desidente del régimen y acusado de falsos delitos.
Su valentía debe ser reconocida también por el resto de las Instituciones venezolanas y sus componentes., que por ahora….”dejan mucho por desear”
Roguémosle a Dios para que ilumine a Venezuela y su Pueblo y, podamos recuperar La Libertad del Dr. Alvarez Paz, lo antes posible.
“Ceder es perder nuestros derechos “
abril 2nd, 2010 at 9:24 pm
Adela
Si, esperemos que sea posible su libertad y la de todos los presos políticos.
Abrazos
abril 19th, 2010 at 9:50 am
en venezuela hoy en dia no es ninguna sorpresa lo que pase!!! Irotama