Una Frankenstein virtual: la Internet iraní
Tuitéalo Tweet
“El régimen iraní puede estar perdiendo su batalla para filtrar el contenido en internet, pero mientras tanto está probando cosas nuevas -desde reducir la velocidad de la red, hasta desarrollar una supuesta “internet nacional” o “internet limpia” (léase Intranet). Los miembros iraníes del parlamento también han discutido una propuesta para ubicar a los blogs, comentarios y mensajes SMS bajo la misma regulación gubernamental que los medios masivos”.
Ahora bien, vale destacar que desde el 2009 cuando las protestas, se intensificó en el país persa la represión online, como forma de impedir que se pudiera mostrar al mundo los crímenes y atropellos que las autoridades llevaron a cabo contra el pueblo iraní.
Por cierto, Cuba también tiene este sistema de dos Internets; uno es para poder conectarse al exterior derecho que tienen los turistas y funcionarios del gobierno, y el otro, de sistema de red cerrada y “vigilada”, con acceso limitado, para el público común. Los nuevos lineamientos refieren la intervención y serias restricciones de los cibercafés.
A la pregunta si ¿Irán tendrá pronto su “internet limpia”?. Veamos:
“Ahora que se habla de una internet limpia o hasta de una internet Halal [en], también pudiéramos llamarla una Frankenstein virtual. Llámenla como quiera, pero el hecho sigue siendo que el régimen agita su puño cerrado sobre la internet iraní, a veces atina a sus objetivos y otras veces falla”.
Martha Colmenares
Tags: 
internet iran censura occidental redes sociales
¿Irán tendrá pronto su “internet limpia”?
Traducción publicada el 9 Enero 2012 6:03 GMT ·
Ver post original global voices al pulsar
El régimen iraní puede estar perdiendo su batalla para filtrar el contenido en internet, pero mientras tanto está probando cosas nuevas -desde reducir la velocidad de la red, hasta desarrollar una supuesta “internet nacional” o “internet limpia” (léase Intranet). Los miembros iraníes del parlamento también han discutido una propuesta para ubicar a los blogs, comentarios y mensajes SMS bajo la misma regulación gubernamental que los medios masivos.
¿Alternativas creativas al filtrado?
Las autoridades iraníes ven internet como un verdadero campo de batalla y consideran los medios ciudadanos y las redes sociales como herramientas de una “guerra suave”. Por varios años ellos han afirmado haber [en] bloqueado y filtrado millones de sitios web y blogs. Ahora varios bloggers han reportado [fa] que Sistemas Computarizados Corporativos de Irán [fa] dice que la meta para Irán es quedar completamente separado de la red mundial una vez que el país lance su propia internet nacional.
Mehdi Jafari gracias a La Voz Verde de la Libertad
En octubre, muchos bloggers estaban felices de citar las declaraciones de un funcionario de alto rango que dijo, “Filtrar es inútil”. Mehdi Jafari, señalado como el director de tecnología de la Organización Estudiantil Basij (paramilitares juveniles en apoyo al régimen islámico), afirmó [en] que 17 millones de iraníes están en Facebook aunque el sitio ha sido filtrado en Irán… y que “los 300 000 sitios web de la liga persa están luchando contra nuestras creencias religiosas y nacionales”.
Jafari no mencionó una fuente para estas estadísticas.
El blogger iraní Ghalbir citó [fa] al líder Basij y dice que eso prueba que el filtro es un chiste.
A finales de octubre, la agencia semioficial de noticias, Mehr, reportó interrupciones y lentitud extrema de internet en el país. Varios bloggers, incluyendo a Azari, citaron [fa] una historia que decía que la mayoría de los 36,5 millones de usuarios de internet de Irán dependen de internet dial-up para estar conectado a 56k de velocidad… pero eso se ha vuelto aún más lento o inaccesible sin explicación alguna de las autoridades.
Reza Taghipour, ministro de información y tecnología de comunicaciones, eventualmente ofreció una respuesta diciendo que la lentitud de internet era debido a los cambios de infraestructura necesarios para el desarrollo de una “internet limpia” [otro nombre para la planeada “internet nacional”].
Presentando la “internet limpia”
¿Una internet limpia para Irán? Imagen con ’102 broom’ de Nesster en Flickr (CC BY-SA 2.0)
En los meses recientes, los bloggers iraníes han reaccionado a varios informes de los medios de planes para la “internet limpia” o “internet nacional”. El blogger Uniirani dice [fa] que la decisión de la República Islámica es un gran salto hacia la transformación a Corea del Norte. Otro blogger, Visionthetruth, dijo [fa] que luego que internet sea nacionalizada, será el turno de los satélites.
Durante todos los años que ha sido discutido el proyecto de la internet nacional, los medios iranies al menos concuerdan en algo: hay una nube de ambigüedad sobre el proyecto.
Donayeh Eghtesad, un diario iraní, escribió [fa] en 2010:
El proyecto fue una iniciativa hace cinco años del gobierno de Ahmadinejad y aún le quedan cuatro años antes de estar operativo… hay una cortina de ambigüedad sobre este proyecto. No está claro qué, dónde, cómo y quién usará la internet nacional… El ministro de comunicación y tecnología, Reza Taghipour, dice que la internet nacional será una red rápida y de banda ancha dentro del país que responderá a las necesidades electrónicas del gobierno… en el presente, la internet local es facilitada por compañías privadas, pero el Ministerio de Comunicaciones está investigando la posibilidad de hacerlo por sí mismo.
Dos años antes, Hamshari, un sitio web iraní de noticias, escribió [fa] que “internet nacional” es un término ambiguo. Citan a un experto en medios que dice que si este proyecto busca el 100% del filtrado y la expulsión de la internet internacional, no es ni útil ni operativo.
¿Entonces, la internet nacional es la preferida de quién? Del gobierno de Ahmadinejad, sin duda. Según Hamshari, el parlamento iraní se negó [fa] a dar una inicial de $10 millones hace cinco años, obligando al gobierno a buscar otro financiamiento.
Y si la idea de la “internet nacional” no fuera suficientemente ambigua, el ministro iraní de comunicación, Reza Taghipour, lanzó otro término: “internet limpia”. Taghipour utilizó [fa] el término en diciembre de 2010. Él dijo que deseaban blindar internet de acciones sucias y proteger a los seres humanos. Dijo que al principio, internet fue creada para propósitos pacíficos, pero ahora hay manchas en ella. El Ministerio de Comunicación dice [fa] que la internet limpia no contendrá ningún contenido inmoral o que provoque el ateismo, las controversias divisorias ni la desesperanza.
Alireza Shirazi, fundador del principal proveedor de software de blogueo, dice [fa] que no está claro qué es una internet limpia, pero si la idea rinde frutos, es muy probable que no haya Facebook, Twitter, Flickr, Myspace… o ninguno de los sitios filtrados actualmente. Él explica la diferencia entre un sistema de filtro y esta idea de la internet limpia. Para el primero hay una lista negra (sitios filtrados), pero para la segunda sólo habrá una lista blanca (limitando internet a sitios permitidos).
Ahora que se habla de una internet limpia o hasta de una internet Halal [en], también pudiéramos llamarla una Frankenstein virtual. Llámenla como quiera, pero el hecho sigue siendo que el régimen agita su puño cerrado sobre la internet iraní, a veces atina a sus objetivos y otras veces falla.
Escrito por Fred Petrossian · Traducido por Adriana Gutiérrez
Traducción publicada el 9 Enero 2012
via globalvoices
En Irán, los cibercafés mantendrán registro de la identidad y actividad de sus usuarios
Hace varios meses Espe les contaba que las autoridades iraníes trabajaban en el desarrollo de una propia red de internet (lo que vendría a ser como una intranet a nivel país) y lamentablemente ahora podemos decir que cada vez está más cerca de producirse ese nuevo atentado contra la libertad de información. El gobierno de Mahmoud Ahmadinejad emitió nuevas pautas para los cibercafés de la nación islámica, en el marco de las severas restricciones del uso de internet.
Según la nueva normativa, los clientes de negocios de internet deberán registrarse con su información personal (desde su nombre completo, hasta su número de identificación nacional y número de teléfono) y a los dueños de los locales se les obligará por ley a quedarse con estos datos y mantener un registro de las páginas que sus clientes visitaron durante seis meses.
Como si fuera poco, los cibercafés deberán estar equipados con circuito cerrado de televisión y también mantener un registro de todo el último semestre de actividad. Y de más está mencionar que a partir de ahora será ilegal y penado por la ley la instalación de herramientas que permitan a la gente a ingresar a sitios prohibidos (censurados).
Estas medidas comenzarán a regir dentro de los próximos 15 días, a partir de su anuncio dado a conocer el 3 de enero y el gobierno iraní las justifica por razones de seguridad, ya que la población está preocupada por el robo de sus datos personales.
En Irán, todas las ISP deben estar aprobadas por la Compañía de Telecomunicaciones de Irán y el Ministerio de Cultura y Orientación Islámica. Una vez aprobadas, deben cumplir con las listas de filtros gubernamentales o corren el riesgo de ser penalizadas y clausuradas.
Este es un nuevo paso hacia el lanzamiento de esta Internet nacional censurada y sus preparativos han reducido las velocidades de conexión durante las últimas semanas.
Link: Iran Mounts New Web Crackdown (The Wall Street Journal)
via
Irán ha desarrollado una cultura de Internet y los blogs juegan un papel importante, incluso el presidente, Mahmud Ahmadineyad, tiene uno.
(Traducción)
Aunque los cálculos varían, unos 11 de cada 100 iraníes están en línea, de acuerdoajes más altos entre los países comparables de la región. Debido a e con la Unión Internacional de Telecomunicaciones, entre los porcentsto, durante las protestas tras las elecciones presidenciales de 2009 es controversial, el mundo fue capaz de seguir los acontecimientos en el suelo casi en directo, por medio de video y las imágenes circularon en Twitter, Facebook y otros sitios.
“Puede que no sea posible cortar Irán y lo puso en una caja”, dijo Fred Petrossian, que huyó de Irán en la década de 1990 y ahora es editor en línea de Radio Farda, que es Europa Libre / Radio servicio de noticias iraní Libertad. “Pero es lo que estamos trabajando.”
El descubrimiento el año pasado del sofisticado gusano informático “Stuxnet” que, al parecer perturbado el programa nuclear de Irán ha añadido urgencia a la iniciativa de Internet, los observadores dicen que Irán. Irán cree que el ataque Stuxnet fue orquestado por Israel y EE.UU.
“El régimen ya no teme un ataque físico de Occidente”, dijo Mahmood Enayat, director del programa de Irán los medios de comunicación de la Universidad de Pennsylvania Annenberg School of Communications. “Es todavía piensa que Occidente quiere hacerse cargo de Irán, pero a través de Internet.”
Financiación de los EE.UU. del Departamento de Estado de herramientas para eludir la censura en Internet, y el secretario de Estado de los recientes discursos de Hillary Clinton aboga por la libertad de Internet, han reforzado la percepción de Irán, dijeron estas personas.
Irán tiene conexión a Internet en la década de 1990, por lo que es el primer país musulmán en la línea de Oriente Medio, y la segunda en la región detrás de Israel. Jóvenes, educados y en gran parte centrada en las ciudades, los iraníes abrazaron la nueva tecnología.
Las autoridades primero alentó el uso de Internet, viéndolo como una manera de difundir la ideología islámica y revolucionaria y para apoyar la ciencia y la investigación tecnológica. Cientos de proveedores privados de servicios de Internet surgió. Casi todos ellos conectados a través de comunicaciones de datos a Irán, o DCI, el brazo de Internet del monopolio estatal de telecomunicaciones.
El estado de ánimo cambió a finales de los años 1990, cuando extremistas islámicos hacia atrás contra las políticas más abiertas del entonces presidente Mohammad Khatami. La posterior encofrado de docenas de periódicos reformistas llamada tuvo el efecto imprevisto de provocar la explosión de la blogosfera iraní. Los periodistas que habían perdido sus puestos de trabajo se puso en línea. Los lectores siguieron.
Las autoridades devolvieron el golpe. En 2003, las autoridades anunciaron planes para bloquear más de 15.000 sitios web, de acuerdo con un informe de la Iniciativa OpenNet, una colaboración de varias universidades occidentales. El régimen comenzó a arrestar a los bloggers.
Irán trató de apuntalar sus defensas cibernéticas de otras maneras, incluyendo la actualización de su sistema de filtrado, por primera vez utilizando sólo la tecnología iraní. Hasta alrededor de 2007, el país se había basado en el engranaje de filtrado de las compañías de EE.UU., que se obtiene a través de terceros países y en ocasiones con versiones piratas, incluyendo SmartFilter de Secure Computing Corp. ‘s, así como los productos de Juniper Networks Inc. y Fortinet, de acuerdo con ingenieros iraníes familiarizados con el filtrado.
Estos productos están diseñados principalmente para luchar contra el malware y los virus, pero puede ser usado para bloquear otras cosas, tales como sitios web. Las autoridades iraníes desde hace varios años diseñó su propia sistema de filtrado basado en lo que aprendieron de los productos obtenidos ilegalmente EE.UU.-para que pudieran mantener y actualizar por su cuenta, de acuerdo con los ingenieros iraníes.
Un portavoz de Fortinet, dijo que no tenía conocimiento de cualquier productos de la empresa en Irán, y agregó que la empresa tiene que vender a países embargados, ni sus distribuidores. McAfee Inc., propietaria de Secure Computing, dijo que no hay contrato o se prestó apoyo a Irán. Intel Corp. acaba de comprar McAfee, que añadió que ahora se puede desactivar la tecnología obtenida por los países sujetos a embargo. Un portavoz de Juniper dijo que la compañía tiene una “estricta política de EE.UU. exigen que las leyes de exportación”, y no ha vendido productos a Irán.
La idea de una Internet de Irán sólo surgió en 2005, cuando el señor Ahmadinejad fue elegido presidente. Funcionarios experimentado con programas piloto en una red cerrada que atienden a más de 3.000 escuelas públicas iraníes, así como 400 oficinas locales del Ministerio de Educación.
El gobierno en el 2008 asignó $ 1 mil millones para continuar la construcción de la infraestructura necesaria. “Los nacionales de Internet no se limita el acceso de los usuarios”, Abdolmajid Riazi, entonces director adjunto de tecnología de la comunicación en el ministerio de las telecomunicaciones, dijo que el proyecto de ese año. “En lugar de ello facultará a Irán y proteger a su sociedad a partir de la invasión cultural y las amenazas.”
El gobierno de Irán también ha argumentado que una Internet iraní sería más barato para los usuarios. Sustitución de tráfico de datos internacional con el tráfico nacional podría reducir los costos de telecomunicaciones internacionales fuertes.
La violencia generalizada después de profundas divisiones elecciones presidenciales de Irán en junio de 2009 expone los límites de Internet de Irán, el control de fortalecimiento en el caso de sustitución de la normal de Internet con una versión cerrada, nacionales. En uno de los momentos más dramáticos de la crisis, el vídeo muestra la muerte a tiros aparente de una estudiante, Neda Agha-Soltan, que se distribuyó a nivel mundial y casi en tiempo real.
Más Censura Inc.
EE.UU. Productos Ayuda Bloquear Medio Oriente Web (03/28/2011)
Algunos de los agujeros en la capa de Irán de seguridad en Internet fueron perforados por la gente simpática que trabajan en él. De acuerdo con un ex ingeniero de DCI, la compañía de Internet del gobierno, durante el 2009 las protestas que podría bloquear algunos sitios web prohibidos sólo en parte, dejando que el tráfico a través del mundo exterior.
Desde el 2009 las protestas, el gobierno ha intensificado su represión en línea. “Lucha contra la guerra blanda es la principal prioridad para nosotros”, dijo Jamenei, el Líder Supremo, noviembre de 2009 en un discurso a los miembros del Basij, un grupo pro-gubernamental de voluntarios paramilitares. “En una guerra blanda del enemigo trata de hacer uso de herramientas avanzadas y culturales y de comunicación para difundir mentiras y rumores”.
La Guardia Revolucionaria, una poderosa rama de las fuerzas de seguridad iraní, ha tomado la delantera en el combate virtual. A finales de 2009, la Guardia adquirió una participación mayoritaria del monopolio estatal de telecomunicaciones que posee el DNI. Que puso a todos de las redes de comunicaciones de Irán bajo el control de la Guardia Revolucionaria.
La Guardia ha creado un “Cyber Ejército”, como parte de un esfuerzo para capacitar a más de 250.000 los piratas informáticos. Recientemente, se atribuyó los ataques a sitios de Occidente, incluyendo la Voz de América, financiado por el Gobierno EE.UU. difusión internacional de servicios. Y en el ministerio de telecomunicaciones, ha comenzado a trabajar en un motor de búsqueda a nivel nacional llamado “Ya Hagh” o “Oh, la justicia,” como una posible alternativa a los motores de búsqueda populares como Google y Yahoo.
Cuba también tiene lo que equivale a dos Internets, que conecta con el mundo exterior para los turistas y los funcionarios del gobierno, y el otro en una red cerrada y vigilada, con acceso limitado, para uso público.
Irán le cierra la boca al hombre, en nombre de Dios
SÁBADO 7 DE ENERO DE 2012
Copy paste de fayerwayer.com
El gobierno de Mahmoud Ahmadinejad emitió nuevas pautas para los cibercafés de la nación islámica, en el marco de las severas restricciones del uso de internet.
Según la nueva normativa, los clientes de negocios de internet deberán registrarse con su información personal (desde su nombre completo, hasta su número de identificación nacional y número de teléfono) y a los dueños de los locales se les obligará por ley a quedarse con estos datos y mantener un registro de las páginas que sus clientes visitaron durante seis meses.
Como si fuera poco, los cibercafés deberán estar equipados con circuito cerrado de televisión y también mantener un registro de todo el último semestre de actividad. Y de más está mencionar que a partir de ahora será ilegal y penado por la ley la instalación de herramientas que permitan a la gente a ingresar a sitios prohibidos (censurados).
Estas medidas comenzarán a regir dentro de los próximos 15 días, a partir de su anuncio dado a conocer el 3 de enero y el gobierno iraní las justifica por razones de seguridad, ya que la población está preocupada por el robo de sus datos personales.
En Irán, todas las ISP deben estar aprobadas por la Compañía de Telecomunicaciones de Irán y el Ministerio de Cultura y Orientación Islámica. Una vez aprobadas, deben cumplir con las listas de filtros gubernamentales o corren el riesgo de ser penalizadas y clausuradas.
Este es un nuevo paso hacia el lanzamiento de esta Internet nacional censurada y sus preparativos han reducido las velocidades de conexión durante las últimas semanas.
via el patiotrasero de sócrates
Irán lanzará su propia Internet*
Con el empeño de controlar todo lo que los ciudadanos hacen y dicen en la Red, el Gobierno de Irán ha decidido dar un paso radical: Crearán su propia Internet. Y obligarán a los ciudadanos a usarla.
Al parecer, al Ejecutivo iraní le ha resultado muy complicado censurar y acallar a los movimientos opositores en la Red, aunque bien sabemos que han emprendido acciones de vigilancia y represión…
Hace poco les comentábamos que el Gobierno de Irán empleaba tecnología DPI (Deep Packet Inspection, inspección profunda de paquetes) que permite descifrar los mensajes y correos electrónicos cifrados por Tor (un sistema de encriptación de mensajes en la Red) y era capaz de identificar a los disidentes.
Sin embargo, no parecen satisfechos con los resultados, y para cortar el asunto de raíz, han decidido trabajar en su propia Internet, según reseñó el diario The Wall Street Journal. Ahora bien, no reconocen, claro está, que se trata de un tema represor ni mucho menos… La versión oficial es que ¡lo hacen para proteger a su pueblo! El jefe de asuntos económicos de Irán, Ali Aghamohammadi, lo ha explicado así:
La red de Internet Nacional de Irán será una red verdaderamente ‘halal‘ (conjunto de prácticas permitidas por la religión musulmana) dirigida a los musulmanes en el plano ético y moral”
Esta iniciativa respondería a una estrategia por parte del Gobierno iraní para hacer frente a lo que han calificado “la guerra blanda” y que consistiría, según los líderes iraníes, en una “invasión” a través de la Red de las ideas occidentales, la cultura y la influencia, principalmente procedentes de los Estados Unidos.
Sin duda, este plan de crear una red restringida y prohibir a los ciudadanos el uso de la red global pone en evidencia el temor del Gobierno iraní frente a las movilizaciones convocadas a través de las redes sociales que puedan desafiar su autoridad y hacerles tambalear en el poder…
Según funcionarios del Gobierno iraní, esta Red privada operará en principio de forma paralela a la normal, y los bancos, los ministerios y las grandes empresas podrán seguir accediendo a Internet de forma regular.
Por su parte, el director del Instituto de Investigación del Ministerio de Telecomunicaciones, Reza Bagheri Asl, aseguró que “pronto” el 60 % de los hogares iraníes utilizarán la nueva “red interna” y en dos años, se extendería a todo el país.
Algunos portavoces del Gobierno iraní creen que esta Red nacional podría sustituir por completo a la Internet global en Irán, así como en otros países musulmanes… ¿Crees que otros países podrían copiar este modelo?
Link: Iran Vows to Unplug Internet (WSJ)
via fayerwayer
30/05/2011
*SOBRE EL AUTOR DE ESTE ARTÍCULO
Esperanza Hernández
Periodista hispano-venezolana apasionada por Internet, la Tecnología, las Redes Sociales y el Marketing 2.0. En Twitter: @hernandezeat
Iran Vows to Unplug Internet
MAY 28, 2011
CENSORSHIP INC.
By CHRISTOPHER RHOADS and FARNAZ FASSIHI
Andres Gonzalez for The Wall Street Journal
An Iranian engineer who helped design and run the country’s Internet filters says he subtly undermined some censorship until fleeing into exile
Iran is taking steps toward an aggressive new form of censorship: a so-called national Internet that could, in effect, disconnect Iranian cyberspace from the rest of the world.
The leadership in Iran sees the project as a way to end the fight for control of the Internet, according to observers of Iranian policy inside and outside the country. Iran, already among the most sophisticated nations in online censoring, also promotes its national Internet as a cost-saving measure for consumers and as a way to uphold Islamic moral codes.
In February, as pro-democracy protests spread rapidly across the Middle East and North Africa, Reza Bagheri Asl, director of the telecommunication ministry’s research institute, told an Iranian news agency that soon 60% of the nation’s homes and businesses would be on the new, internal network. Within two years it would extend to the entire country, he said.
The unusual initiative appears part of a broader effort to confront what the regime now considers a major threat: an online invasion of Western ideas, culture and influence, primarily originating from the U.S. In recent speeches, Iran’s Supreme Leader Ayatollah Ali Khamenei and other top officials have called this emerging conflict the “soft war.”
On Friday, new reports emerged in the local press that Iran also intends to roll out its own computer operating system in coming months to replace Microsoft Corp.’s Windows. The development, which couldn’t be independently confirmed, was attributed to Reza Taghipour, Iran’s communication minister.
Iran’s national Internet will be “a genuinely halal network, aimed at Muslims on an ethical and moral level,” Ali Aghamohammadi, Iran’s head of economic affairs, said recently according to a state-run news service. Halal means compliant with Islamic law.
Mr. Aghamohammadi said the new network would at first operate in parallel to the normal Internet—banks, government ministries and large companies would continue to have access to the regular Internet. Eventually, he said, the national network could replace the global Internet in Iran, as well as in other Muslim countries.
A spokesman for Iran’s mission to the United Nations declined to comment further, saying the matter is a “technical question about the scientific progress of the country.”
There are many obstacles. Even for a country isolated economically from the West by sanctions, the Internet is an important business tool. Limiting access could hinder investment from Russia, China and other trading partners. There’s also the matter of having the expertise and resources for creating Iranian equivalents of popular search engines and websites, like Google.
Few think that Iran could completely cut its links to the wider Internet. But it could move toward a dual-Internet structure used in a few other countries with repressive regimes.
Myanmar said last October that public Internet connections would run through a separate system controlled and monitored by a new government company, accessing theoretically just Myanmar content. It’s introducing alternatives to popular websites including an email service, called Ymail, as a replacement for Google Inc.’s Gmail.
Cuba, too, has what amounts to two Internets—one that connects to the outside world for tourists and government officials, and the other a closed and monitored network, with limited access, for public use. North Korea is taking its first tentative steps into cyberspace with a similar dual network, though with far fewer people on a much more rudimentary system.
Iran has a developed Internet culture, and blogs play a prominent role—even President Mahmoud Ahmadinejad has one.
Though estimates vary, about 11 of every 100 Iranians are online, according to the International Telecommunication Union, among the highest percentages among comparable countries in the region. Because of this, during the protests following 2009′s controversial presidential election, the world was able to follow events on the ground nearly live, through video and images circulated on Twitter, Facebook and elsewhere.
“It might not be possible to cut off Iran and put it in a box,” said Fred Petrossian, who fled Iran in the 1990s and is now online editor of Radio Farda, which is Free Europe/Radio Liberty’s Iranian news service. “But it’s what they’re working on.”
The discovery last year of the sophisticated “Stuxnet” computer worm that apparently disrupted Iran’s nuclear program has added urgency to the Internet initiative, Iran watchers say. Iran believes the Stuxnet attack was orchestrated by Israel and the U.S.
“The regime no longer fears a physical attack from the West,” said Mahmood Enayat, director of the Iran media program at the University of Pennsylvania’s Annenberg School of Communications. “It still thinks the West wants to take over Iran, but through the Internet.”
The U.S. State Department’s funding of tools to circumvent Internet censorship, and Secretary of State Hillary Clinton’s recent speeches advocating Internet freedom, have reinforced Iran’s perceptions, these people said.
Iran got connected to the Internet in the early 1990s, making it the first Muslim nation in the Middle East online, and the second in the region behind Israel. Young, educated and largely centered in cities, Iranians embraced the new technology.
Authorities first encouraged Internet use, seeing it as a way to spread Islamic and revolutionary ideology and to support science and technology research. Hundreds of private Internet service providers emerged. Nearly all of them connected through Data Communications Iran, or DCI, the Internet arm of the state telecommunications monopoly.
The mood changed in the late 1990s, when Islamic hardliners pushed back against the more open policies of then-president Mohammad Khatami. The subsequent shuttering of dozens of so-called reformist newspapers had the unintended effect of triggering the explosion of the Iranian blogosphere. Journalists who had lost their jobs went online. Readers followed.
Authorities struck back. In 2003, officials announced plans to block more than 15,000 websites, according to a report by the OpenNet Initiative, a collaboration of several Western universities. The regime began arresting bloggers.
Iran tried to shore up its cyber defenses in other ways, including upgrading its filtering system, for the first time using only Iranian technology. Until around 2007, the country had relied on filtering gear from U.S. companies, obtained through third countries and sometimes involving pirated versions, including Secure Computing Corp.’s SmartFilter, as well as products from Juniper Networks Inc. and Fortinet Inc., according to Iranian engineers familiar with with the filtering.
Such products are designed primarily to combat malware and viruses, but can be used to block other things, such as websites. Iranian officials several years ago designed their own filtering system—based on what they learned from the illegally obtained U.S. products—so they could service and upgrade it on their own, according to the Iranian engineers.
A Fortinet spokesman said he was unaware of any company products in Iran, adding that the company doesn’t sell to embargoed countries, nor do its resellers. McAfee Inc., which owns Secure Computing, said no contract or support was provided to Iran. Intel Corp. recently bought McAfee, which added that it can now disable its technology obtained by embargoed countries. A Juniper spokesman said the company has a “strict policy of compliance with U.S. export law,” and hasn’t sold products to Iran.
The notion of an Iran-only Internet emerged in 2005 when Mr. Ahmadinejad became president. Officials experimented with pilot programs using a closed network serving more than 3,000 Iranian public schools as well as 400 local offices of the education ministry.
The government in 2008 allocated $1 billion to continue building the needed infrastructure. “The national Internet will not limit access for users,” Abdolmajid Riazi, then-deputy director of communication technology in the ministry of telecommunications, said of the project that year. “It will instead empower Iran and protect its society from cultural invasion and threats.”
Iran’s government has also argued that an Iranian Internet would be cheaper for users. Replacing international data traffic with domestic traffic could cut down on hefty international telecom costs.
The widespread violence following Iran’s deeply divisive presidential election in June 2009 exposed the limits of Iran’s Internet control—strengthening the case for replacing the normal Internet with a closed, domestic version. In one of the most dramatic moments of the crisis, video showing the apparent shooting death of a female student, Neda Agha-Soltan, circulated globally and nearly in real time.
More Censorship Inc.
U.S. Products Help Block Mideast Web (03/28/2011)
Some of the holes in Iran’s Internet security blanket were punched by sympathetic people working within it. According to one former engineer at DCI, the government Internet company, during the 2009 protests he would block some prohibited websites only partially—letting traffic through to the outside world.
Since the 2009 protests, the government has ratcheted up its online repression. “Countering the soft war is the main priority for us today,” Mr. Khamenei, the Supreme Leader, said November 2009 in a speech to members of the Basij, a pro-government paramilitary volunteer group. “In a soft war the enemy tries to make use of advanced and cultural and communication tools to spread lies and rumors.”
The Revolutionary Guard, a powerful branch of the Iranian security forces, has taken the lead in the virtual fight. In late 2009, the Guard acquired a majority stake of the state telecom monopoly that owns DCI. That put all of Iran’s communications networks under Revolutionary Guard control.
The Guard has created a “Cyber Army” as part of an effort to train more than 250,000 computer hackers. It recently took credit for attacks on Western sites including Voice of America, the U.S. government-funded international broadcasting service. And at the telecom ministry, work has begun on a national search engine called “Ya Hagh,” or “Oh, Justice,” as a possible alternative to popular search engines like Google and Yahoo.
Write to Christopher Rhoads at christopher.rhoads@wsj.com and Farnaz Fassihi at farnaz.fassihi@wsj.com
via online.wsj
- Si deseas votar este artículo en Bitacoras, al pulsar Aquí
O en Wikio al pulsar Aquí
Pueden resultar de su interés estas entradas en mi blog sobre otros temas
DemocraciaReal de “indignados” lo más parecido al chavismo
Chávez Minuto de silencio por Reyes
Hackers bolivarianos me preguntan cómo deseo morir
Regalos Chávez en dólares a otros países
Mi Twitter si deseas seguirme: @marthacolmenare
Ahora puedes compartir esta entrada en Facebook, Twitter o en la red de tu preferencia. ¡Anímate!
Al pulsar sobre cualquiera de los íconos:
enero 31st, 2012 at 9:16 am
Informaci�n de BlogESfera.com……
Puedes valorar este post en BlogESfera.com haciendo click aqui….
enero 31st, 2012 at 7:52 pm
¡¡¡¡¡UUUUUUUUUFFFFF!!!!!!.
Oye, te cojo el post.
Por supuesto, citando tu blog con el link correspondiente, tal y como mandan los cánones.
Saludos.
enero 31st, 2012 at 8:37 pm
[...] FUENTE: MARTHA COLMENARES [...]
enero 31st, 2012 at 9:34 pm
Perfecto, Ramsés, gracias a ti
enero 31st, 2012 at 10:39 pm
Esta claro que los tiranos no pueden consentir un medio como internet libre. Veremos en nuestra parte del charco si no pasa algo si no igual por el estilo, que al paso que vamos.
Saluditos.
febrero 1st, 2012 at 10:18 am
Pues en ello andan, ahí están los ejemplos de SOPA, PIPA, ACTA y en España tenemos la Ley SINDE que está APROBADA, se empezará a aplicar en Marzo.
YO ya me estoy guardando copia del blog en mi disco duro.
febrero 2nd, 2012 at 10:18 pm
Imaginate, Ramsés, la Sinde fue aprobada, que esperanza
febrero 10th, 2012 at 10:47 am
[...] Una Frankenstein virtual: la Internet iraní enero 31, 2012 [...]