Caso mujer en China obligada al aborto por ley de un solo hijo. Fotos impactantes
Tuitéalo Tweet
Si deseas seguirme: @marthacolmenare
Las fotos que han desatado la reacción están en esta web, pero es muy duro verlo, así que no se recomienda hacerlo a personas sensibles.
LA DICTADURA COMUNISTA MUESTRA UNA VEZ MÁS SU VERDADERO ROSTRO
El marido de la mujer obligada a abortar es perseguido y maltratado por las autoridades chinas
El esposo de Feng Jianmei, la mujer de 23 años cuya foto junto al cadáver de su bebé abortado a la fuerza despertó el interés público sobre la cruel política del hijo único en China, ha denunciaco al diario británico The Daily Telegraph que sufrió malos tratos por las autoridades chinas después de que la denuncia saliera a la luz
03/07/12
(ACI/InfoCatólica) Deng Jiyuan, de 29 años, señaló que tras la difusión de las fotografías de su esposa y el cadáver de su bebé, la familia fue puesta bajo vigilancia y se les impidió la salida del hospital. Fue golpeado y tildado de traidor por las autoridades de su país, por haber hablado sobre el crimen de su bebé. Intentó escapar tres veces, pero solo tuvo éxito en la tercera ocasión.
«No estamos satisfechos con los resultados de las investigaciones», indicó Deng, en referencia a las pesquisas que resultaron en el despido de dos autoridades del gobierno chino.
Según los informes, la policía de China se llevó a la fuerza a la ciudadana Feng Jianmei para obligarla a abortar a su segundo bebé porque no pudo pagar a tiempo los 40.000 yuanes (6.200 dólares) con los que el gobierno sanciona a quienes osan tener más de un hijo.
El padre del bebé abortado explica que «el gobierno no se comunicó mucho conmigo después de lo sucedido. Ellos sólo dijeron ‘lo hecho, hecho está. Esta situación ya ha pasado’».
«Después de que escapé, escuché las noticias de que ellos habían colgado pancartas llamándome traidores. Aparentemente, hicieron eso para amenazarme», señaló.
El domingo 24 de junio, autoridades de su aldea, Zengjiazhen, invitaron a Deng Jiyuan a cenar, y él encontró su mejor oportunidad para escapar.
«Incluso antes de que comenzara la cena, el líder de la aldea recibió una llamada telefónica del jefe del condado, así que se fue antes de que comiéramos. (En ese momento) me di cuenta de que mi oportunidad había llegado a escapar», recordó.
Sólo una mujer lo siguió, a bordo de una motocicleta. «Ella tuvo que bajarse de su moto en un puente peatonal, y fácilmente la perdí», dijo.
«Me quedé en la casa de un amigo en el condado Zhenping por dos días, habiendo quitado la tarjeta SIM y la batería de mi celular. No dormí ni conseguí ropa nueva, porque no me podía arriesgar a ser arrestado. Entonces, en la noche del 26 (de junio), alquilé un coche y fui a Ankang».
Deng Jiyuan se las ingenió para evitar a los policías hasta que logró llegar a la capital del país, Beijing. Durante todo ese tiempo, estuvo en contacto con su familia, a la que llamó todos los días, quienes temen una venganza de las autoridades.
La hermana de Deng Jiyuan estuvo el 30 de junio en el hospital, junto a Feng Jianmei, e indicó que las autoridades gubernamentales ya los habían dejado en paz.
Sin embargo, indicó que «estamos preocupados, de todas formas, porque la situación de Feng está empeorando otra vez. Ella tiene baja la presión sanguínea, y frecuentes dolores de cabeza y estómago», indicó.
Ella ha estado algo triste en estos días
La hermana de Deng Jiyuan denunció que muchos aldeanos ayudaron al gobierno local a secuestrar a Feng Jianmei y abortar a su bebé, e indicó que la investigación del incidente había sido como «una clase en la escuela donde el profesor principal regaña a sus alumnos sin realmente castigarlos apropiadamente».
via infocatolica
Las fotos de la madre que obligaron a abortar por no poder pagar una multa
junio 14, 2012 2:30 pm
El caso de una madre de 25 años forzada por las autoridades a abortar un feto de más de siete meses de gestación ha desatado la polémica en China, tras difundirse una foto suya postrada en la cama de un hospital junto al malogrado bebé.
Jianmei Feng fue detenida durante tres días en la provincia de Shaanxi (centro oeste) y obligada a abortar por tener ya una hija de cinco años y no poder pagar la multa que el régimen comunista impone por tener un segundo hijo, explicó su marido, Deng Jiyuan, citado por el diario “Global Times”.
Deng también alega que su mujer fue obligada a firmar un acuerdo para abortar y que lo hizo en contra de su voluntad.
Las acusaciones del matrimonio se contradicen con el comunicado emitido por las autoridades locales, que niegan los hechos, si bien el régimen comunista ha abierto una investigación sobre lo ocurrido.
Aunque el suceso ocurrió hace dos semanas, las impactantes fotos de la madre y el feto se publicaron este miércoles en internet y han desatado la indignación popular.
El caso acumula hasta 500.000 comentarios en las redes sociales, entre los que se encuentran los del propio marido, Deng Jiyuan, quien afirmó que luchará “hasta el final” por defender su derecho: “no sólo es cosa de una mujer, sino de todos los niños chinos y sobre la libertad de nacer”.
via la patilla
Fury over ‘forced abortion’
Global Times | 2012-6-14 1:20:02
By Yan Shuang
National and local family planning authorities are investigating a case involving a seven-month pregnant woman in Northwest China’s Shaanxi Province who was allegedly forced by the local government to abort her second child.
A media officer with the National Population and Family Planning Commission (NPFPC) told the Global Times Wednesday that the body is probing the matter, which sparked controversy after a graphic image emerged online of the aborted baby lying next to the mother.
“We’re trying to get the whole story. If it’s true, local family planning authorities will surely be punished severely,” said the officer surnamed Qin. Punishment, if required, will be made according to local regulations.
Feng Jianmei, 23, from Zhenping county in Ankang was forced to the hospital and given an injection to kill her unborn baby on June 2 after her family failed to pay a 40,000-yuan ($6,320) fine, according to her family.
Photos showing the mother and dead baby she delivered on June 4 were uploaded online a week after the abortion.
“The county government detained my wife in a rented house on May 30. She almost killed herself out of panic,” Deng Jiyuan, Feng’s husband, told the Global Times Wednesday.
He said five men forcibly gave Feng a poisonous injection three days later after blindfolding her and forcing her to sign an agreement on the abortion.
His accusations contradicted a statement from the Zhenping county family planning bureau, which denied holding Feng against her will and claimed the abortion was conducted according to law.
Feng, who is originally from the Inner Mongolia Autonomous Region, does not have a local hukou (household registration) in Shaanxi. The couple has a 6-year-old daughter and is not entitled to a second child based on their situation and the country’s family planning policy, according to the announcement released Tuesday.
The bureau alerted the couple about obtaining required documentation in March, including Feng’s hukou, which is necessary for a second child application. Feng was eventually persuaded by family planning authorities and agreed to have an abortion, the bureau said.
However, Deng dismissed the county government’s account.
“They did not notify us until several days before the injection, when they asked us to bring 40,000 yuan before the deadline they set, which we failed to do,” he said.
Neither the township nor county government involved in the case was available for comment Wednesday.
The Shaanxi provincial family planning commission dispatched a team to Zhenping to investigate the case Monday, according to a statement by the provincial government Wednesday.
The enforcement of the family planning policy should be conducted “in accordance with law and in a civil manner,” and late abortions should be prevented to ensure the legal rights of pregnant women, said the notice.
“This is intolerably inhumane and an infringement of human rights,” said Zhang Kai, a Beijing-based lawyer renowned for speaking out for disadvantaged groups in China.
Zhang told the Global Times that he has received letters from some 20 women forced to have abortions nationwide since he posted about Feng’s experience on his microblog.
Online posts about Feng’s forced abortion have triggered a torrent of criticism directed at the Zhenping government and sparked debate about the national family planning policy.
The family planning policy was introduced in 1979 to curb negative impacts of the growing population on the country’s economy, society, environment and resources.
The policy has prevented 400 million births since its inception, which contributed to the global population reaching 7 billion five years later than expected, according to the NPFPC.
Zhao Baige, a senior official with the NPFPC, told an international conference in October 2009 that effective implementation of the policy has helped lower the overall birthrate in China, not only greatly boosting the county’s economy, but also alleviating poverty and ensuring global population stability, protection of resources and energy efficiency.
However, the policy has been questioned and debated over years due to some local authorities, especially in rural areas, trying to curb birthrates by forcing abortions and heavily fining couples who breach it.
Although the national law does not specify punishment for forced abortions, local regulations have made it a tacit practice by applying “remedial measures” to families exceeding the child quota.
“Fines for families with extra children have become a major source of profit for family planning authorities,” said He Yafu, an independent demographer.
The fines, dubbed “social fostering fees,” allow wealthy families to have multiple children at the cost of poorer women being forced to have abortions, he said.
Media reports said in May that the total number of social fostering fees collected by family planning authorities nationwide reached an estimated 20 billion yuan per year, but the government has failed to explain its expenditure.
Most people in rural areas have more than one child because they need children to care for them in their senior years, He said, adding the birthrate would be better controlled if the government improved social insurance and pension policies for rural dwellers.
The current national Population and Family Planning Law stipulates that governments should not infringe on people’s personal rights and property when conducting family planning.
Gu Xiulian, former chairwoman of the All-China Women’s Federation, said at a press conference in 2005 that forced abortions are illegal and a work code of the family planning authorities also bans the detention and assault of women who breach the policy.
Related feature:
Forced late-term abortions must not be tolerated
A mother in Ankang, Shaanxi Province, Feng Jianmei, who was seven months pregnant was reportedly forced to undergo an abortion at the instruction of local family planning officials. The matter is being widely circulated online and led to heated discussions.
via global timescn
Tags: 
terrible china noticia aborto mujer
China
Noticias recientes que impactaron
Imágenes espectaculares de caminata Henrique Capriles para inscripción como candidato ante el CNE
Fernando Londoño Hoyos sobrevive al terror. Reportaje especial
Cronología. La enfermedad de Chávez desde sus inicios hasta ahora requerido de otra operación
febrero 22, 2012
De mis últimos artículos en Diario de América, Minuto Digital y otras publicaciones
Chávez en su vorágine como seductor profesional
A Fernando Londoño no podrán doblegarlo
16 de mayo 2012
Entregados al mejor estilo de los “pitichinos”
abril 25, 2012
- Si deseas votar este artículo en Bitacoras, al pulsar Aquí
- O en Ebuzzing (antes Wikio) al pulsar Aquí
Mi Twitter si deseas seguirme: @marthacolmenare
Ahora puedes compartir esta entrada en Facebook, Twitter, Google o en la red de tu preferencia, en cualquiera de los íconos. ¡Anímate!
julio 5th, 2012 at 1:35 pm
Hola Martha:
Gracias por la información y enhorabuena por tu valentía al denunciar un hecho tan terrible como el aborto obligado de Feng Jianmei. Vivimos en una sociedad cada vez más deshumanizada. La crisis económica no es nada más que la capa más superficial de una enfermedad muchísimo más profunda de valores e ideas.
Un saludo afectuoso.